Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

[Para mayor información][OK]

Estudios/Balances

15 abril 2014 à 10:45

El mercado turco y las cintas francesas en 2013

 

Después de un año excepcional, 2013 inicia una vuelta hacia resultados más mitigados

 

 

Tras un 2012 excepcional en que, por primera vez, las películas francesas superaron ampliamente en Turquía la simbólica cota del millón de espectadores (1,15 millón de espectadores), el año 2013 marca una vuelta a los flojos resultados de los años precedentes. Con menos de 500 000 espectadores (412 577 exactamente), 2013 se sitúa entre 2010 (376 438 espectadores) y 2011 (502 556 espectadores), claramente por debajo de la media de 7 años de 655 460 espectadores. Con respecto a 2012, el año que acaba de transcurrir registra un descenso de 64,32% en cuanto a número de espectadores y de 70,15% en cuanto a recaudación.

Existen varias razones que explican esos resultados tan bajos: falta de una cinta con fuerte gancho que sirva de locomotora, disminución del número de estrenos, (33 en 2013 frente a 45 en 2012), manifestaciones del parque de Gezi y cifras decepcionantes de ciertos títulos como Mood Indigo.

Las distribuidoras destacan dos problemas principales:
- dificultad de acceso a las pantallas de las cintas  francesas consideradas como cine de autor, por lo que la red mayoritaria de salas Mars Entertainment Group sólo distribuye una pequeña parte de las mismas (Mars no ha distribuido ni The Past ni Capital).
- ausencia de medidas de apoyo: contrariamente a sus homólogos europeos, los distribuidores turcos no pueden beneficiarse de apoyo del programa Media mientras que para Eurimages se les exige estrenar la cinta en más de diez pantallas.  

En el último año, han destacado dos películas: The Family (TMC Film – 54 859 espectadores), la única en superar los 50 000 espectadores y Zarafa (Chantier Films – 29 892 espectadores), opera prima mayoritaria en idioma francés estrenada a principios de año con una serie de 42 copias. Después de Amor (M3 – 27 403 espectadores) que lógicamente ocupa la segunda posición de las cintas mayoritarias francesas, figuran tres cintas que revelan la afición del público turco a las comedias románticas: La Stratégie de la poussette (Mars Entertainment – 26 872 espectadores), Amour et turbulences (Calinos Entertainment – 24 546 espectadores) y 20 años de diferencia (Tiglon A.S. – 17 290 espectadores).

Unifrance, en colaboración con la Embajada de Francia y el Instituto francés, respalda el trabajo de promoción de las distribuidoras turcas, en particular confeccionando los tráilers de las películas que se proyectan en más de 100 salas de la red de salas Mars Entertainment. Concede, además, ayudas directas a la distribución (4 cintas se beneficiaron de una ayuda e 2013) y asume los gastos de viaje y estancia de los artistas franceses que acuden a Estambul con ocasión del festival internacional o de algún estreno comercial.

Autor : Grégory Alexandre

Última actualización : 06 mayo 2014 à 10:45 CEST

Vídeos (2)

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (9)

Sociedades relacionadas (4)

Calinos Entertainment

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Death in Sarajevo, , Caprice, ...

Chantier Films

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Overdrive, El gran día, , ...

Mars Entertainment Group

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : La Doctora de Brest, Ballerina, , ...

media

Tiglon A.S.

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

Zonas geográficas (1)