Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

[Para mayor información][OK]

Cifras en el extranjero

02 marzo 2015 à 11:21

Box office francés en el mundo - enero de 2015français dans le monde - Janvier 2015

El año 2015 se anuncia bueno para el cine francés en las salas extranjeras. En enero, los grandes éxitos de 2014 se exportan a nuevos mercados mientras que una producción de EuropaCorp inicia con buen pie su carrera internacional.

             
Rango Titulo Espectaodres Recaudacion Copias Numero
Paises
Espectadores
Acumulado
1 Taken 3 25 421 335 170 371 789 € 10 292 38 25 421 335
2 Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? 873 800 5 942 283 € 684 15 7 717 227
3 La Familia Bélier 599 190 3 032 221 € 240 8 754 492
4 Beauty and the Beast 579 810 1 623 173 € 328 3 4 971 799
5 Paradise Lost 534 447 1 777 714 € 385 7 802 290
6 Asterix - The Mansion of the Gods 343 255 2 301 602 € 541 8 995 292
7 Minuscule: Valley of the Lost Ants 121 400 592 629 € 330 4 2 187 811
8 The Salt of the Earth 104 555 717 439 € 153 7 647 666
9 Clouds of Sils Maria 97 661 741 735 € 120 8 327 562
10 Santa Claus ! 83 981 314 707 € 79 3 245 467
11 Timbuktu 63 770 491 622 € 140 9 118 651
12 Samba 60 185 498 922 € 92 7 543 391
13 La Historia de Marie Heurtin 56 427 443 636 € 112 6 66 543
14 Do Not Disturb 40 605 381 674 € 55 2 82 662
15 Passion 38 785 103 145 € 90 2 172 519
16 Nicholas on Holiday 36 877 163 221 € 26 2 1 329 849
17 National Gallery 36 772 312 644 € 120 5 62 551
18 Memories 26 119 223 128 € 37 2 26 119
19 Goodbye to Language 24 376 159 982 € 21 6 66 634
20 Paris Follies 24 198 221 817 € 45 3 128 975

Después de un año 2014 de rotundos éxitos con 111 millones de espectadores de cine francés en el extranjero, 2015 se abre con grandes expectativas. Nada menos que 8 películas superan la cota de los 100 000 espectadores este mes, entre ellas, 3 películas millonarias ya en 2014 además de tres películas recientísimas estrenadas un mes antes.


Este mes, La Familia Bélier se exporta triunfante a Latinoamérica y Taken 3 arrasa en las salas del mundo entero, alzándose hasta el top 10 de películas francesas más vistas en el mundo desde hace más de veinte años. Entre las películas más taquilleras de 2014 destacan  Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? que supera el millón de espectadores en España mientras que La Belle et la Bête despunta en la salas mexicanas.

Retrospectiva sobre una selección de cintas destacadas durante enero de 2015

¡Excelente comienzo de carrera el de La Belle et la Bête en México ! La tercera película francesa más taquillera en el extranjero en 2014 debuta en salas mexicanas en tercera posición del box office. La película, estrenada por Zima con 264 copias, recibe la visita de 333 000 espectadores la primera semana obteniendo con ello la mejor media de espectadores por copia con diferencia de todo el período. Excelente noticia para un territorio en que las producciones francesas reúnen ya casi un millón de espectadores en enero de 2015, gracias, sobre todo, a Paradise Lost(460 000 espectadores en 2 semanas), estrenada por  la misma distribuidora. Beauty and the Beast está a punto de convertirse en la cuarta mejor película de idioma original francés en superar el umbral de 500 000 espectadores en México, siendo hasta ahora Intocables (Gussi - Artecinema) la única en rebasar el millón de espectadores (1,6 millón de espectadores). Beauty and the Beast acumula un total de 5 millones de espectadores en 32 mercados internacionales a final de enero.

Tras su feliz comienzo por los mercados francófonos de Europa, La Familia Bélier se exporta a Latinoamérica donde enseguida asciende al top 10 de Argentina donde la distribuidora Alfa Films reúne la cifra de 32 000 espectadores en dos semanas, con un máximo de 35 copias. Pero en Colombia es donde la película logra un debut espectacular tras su estreno a cuenta de Cine Colombia con una nutrida serie de 99 copias.  La cinta de Eric Lartigau reúne a 125 000 espectadores la primera semana y 362 000 a las tres semanas en cartelera. Resultado excelente el de este territorio, tercer país de exportación de cine francés de la zona, después de México y Brasil y por delante de Argentina. Desde que UniFrance recoge estadísticas en Colombia, tan sólo seis cintas mayoritariamente francesas han rebasado los 300 000 espectadores, dos de ellas en idioma francés. Intocables (Cine Colombia) acumula un total de 503 000 espectadores y Lucy 721 000 espectadores el año pasado, máximo resultado francés del país, sin olvidar los 69 000 espectadores de  Brasil (Paris Filmes), los 6 000 espectadores de Uruguay (Jelsi S.A.) ni los 600 de Bolivia (Manfer Films) de final de enero. La cinta de Eric Lartigau confirma su atractivo en el extranjero preparándose para un venturoso 2015 con estrenos previsto en unos cincuenta territorios. Al terminar el mes de enero, La Familia Bélier acumulaba un total de 755 000 espectadores en 9 territorios extranjeros  y se espera su llegada próximamente en Alemania (Concorde Filmverleih) e Italia (Bim Distribuzione).

Muy buen inicio también el de Taken 3 en las salas del extranjero.  Después de que Lucy destronara a Taken 2 como producción francesa más vista del mundo desde hace veinte años, la última entrega de la franquicia de EuropaCorp pega fuerte situándose en cabeza del box office en muchos territorios. En Corea del Sur (20th Century fox (Corée du Sud)), con 2 millones de espectadores reunidos en enero en 616 pantallas como máximo, la cinta adelanta a Lucy (Universal – 1,9 millón) pasando a ser la tercera cinta francesa en superar dicha cota … Venganza Studio 2.0– 2,4 millones) y Taken 2 (20th Century fox (Corée du Sud) – 2,3 millones) ! En el Reino Unido (20th Century Fox (UK)), se cuentan en enero 2,6 millones de espectadores en 501 salas como máximo, después de un debut dos veces superior al de Lucy pero ligeramente por debajo del de Taken 2 en 2012. Comentar también el millón de espectadores pasado en México (20th Century Fox (Mexique)), Brasil Brésil (20th Century fox (Brésil)), Alemania (Universum Film) y Australia (20th Century Fox (Australie)) a final de enero.

Aupado por la fuerte expectativa de su estreno en Estados Unidos y Canadá anglófono, la película, estrenada también por la Fox, recauda 83 millones de dólares en enero, lo que equivale a más de 10 millones de espectadores. Taken 3 se convierte en la sexta producción francesa más vista en los cines americanos desde 1994, después de El Viaje del emperador (Warner Independent Pictures Inc. – 12,8 millones de espectadores). Encabeza el ranking, precisamente, Venganza (20th Century Fox (USA) – 20,7 millones de espectadores) y Taken 2 (20th Century Fox (USA) – 17,5 millones).

En todas partes, Taken 3 obtiene resultados notables pero inferiores, pese a todo, a los de los dos capítulos anteriores de la saga. Mientras que Venganza (31,8 millones de espectadores en el extranjero) y Taken 2 (47,8 millones) lograron sorprendentemente mantener el nivel de frecuencia de asistencia después de varias semanas en cartelera, asistimos con Taken 3 a un modelo de exhibición más clásico, típico de las superproducciones en el que la gran mayoría de espectadores se concentra en las dos primeras semanas de gira por el extranjero. Con 25,4 millones de espectadores contabilizados a finales de enero en 38 mercados internacionales, Taken 3 asciende a sexta posición del top de producciones francesas más vistas en el mundo desde 1994.

Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? rebasa el millón de espectadores en España ! Gracias a una serie aumentada a 394 copias a final de enero por voluntad de la distribuidroa, A Contracorriente Films , la cinta de Philippe de Chauveron alcanza esa cifra simbólica por segunda vez en su trayectoria por el extranjero, después de Alemania (Neue Visionen), donde ya tiene acumulados hasta la ficha 3,7 millones de espectadores. También en enero,Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?  inicia con éxito su gira latinomericana registrando un buenísimo debut en Uruguay : 20 000 espectadores en 2 semanas con 11 copias. Reconfortada por la mejor media por copia y la tercera posición del ranking semanal, bien podría mejorar la marca de The Artist (29 000 espectadores) y de Intocables (ENEC – 24 000 espectadores), las dos cintas francesas más vistas en Uruguay desde que UniFranceanaliza el box office de ese país. Excelente noticia justo antes del estreno en los grandes países de Latinomamérica como México, Argentina, y algo más tarde, Colombia (CDI Films).

Otros destacados estrenos del mes: Paradise Lost en México (Zima), Astérix le domaine des dieux en Italia (Koch Media ), Minuscule – La Vallée des fourmis perdues en Brasil (Paris Filmes), Sils Maria en Brasil (California Filmes)…

 

Autor : Quentin Deleau

Última actualización : 09 marzo 2015 à 11:21 CET

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (26)

Personas relacionadas (2)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Sociedades relacionadas (21)

20th Century Fox (Australie)

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Taken 3, , De force, ...

20th Century Fox (Mexique)

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Canal de televisión, Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Taken 3, Mision Babilonia, Venganza, ...

20th Century Fox (UK)

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Taken 3, , Mision Babilonia, ...

20th Century Fox (USA)

Actividades :  Exportación/Venta internacional, Distribución en el extranjero (largometraje), Producción extranjera

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , Taken 3, , ...

20th Century fox (Brésil)

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Taken 3, , Mision Babilonia, ...

20th Century fox (Corée du Sud)

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Taken 3, , Mision Babilonia, ...

media

A Contracorriente Films

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Producción extranjera, Comprador (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

Alfa Films

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Comprador (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

media

Bim Distribuzione

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Producción extranjera, Comprador (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

media

CDI Films

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Comprador (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

California Filmes

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Comprador (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

Cine Colombia

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Comprador (largometraje)

Filmografía reciente : , , El Infinito vuelo de los dìas, ...

media

Concorde Filmverleih

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Comprador (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

media

EuropaCorp

Actividades :  Exportación/Venta internacional, Coproducción, Distribución en Francia, Producción delegada

Filmografía reciente : , , , ...

Gussi - Artecinema

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Comprador (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

Neue Visionen Filmverleih

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , , , ...

media

Paris Filmes

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : , , El Principito, ...

Studio 2.0

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Venganza

media

UniFrance

Actividades :  Producción delegada

Actividades aparte de las peliculas :  Organismo cultural/profesional

Filmografía reciente : 4 X D

Universum Film

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje), Producción extranjera, Comprador (largometraje)

Actividades aparte de las peliculas :  Vídeo/DVD

Filmografía reciente : , , , ...

media

Warner Independent Pictures Inc.

Actividades :  Distribución en el extranjero (largometraje)

Filmografía reciente : Coco avant Chanel, Funny Games U.S., La Ciencia del Sueño, ...

Zonas geográficas (17)