Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

[Para mayor información][OK]

Cifras en el extranjero

30 septiembre 2003 à 13:02

BO office international : Un primer semestre 2003 muy prometedor

Ranking des las películas francesas durante el primer semestre de 2003, sin distinción de países.
He aquí un palmarés que refleja, en muchos aspectos, la vitalidad y diversidad de la cinematografía francesa con una acertada combinación de autores reconocidos y nuevos talentos, cintas para el gran público y cintas de autor, ficciones y documentales.
Las dos primeras películas del ranking : Taxi 3 de Gérard Krawczyk y L’Auberge Espagnole (Una casa de locos) de Cédric Klapisch han seguido registrando, en el extranjero, el popular éxito cosechado en Francia.
Más de 3,4 millones de espectadores del mundo entero vieron Taxi 3. El récord se obtuvo en Rusia donde el 27 de marzo se estrenara la cinta con 110 copias a cargo de DVD Group. Acudieron a verla 1 255 000 personas en menos de dos meses. En Japón, 600 000 ha sido el número de espectadores desde que Asmik-Ace la estrenara con 123 copias.
L’Auberge Espagnole (Una casa de locos) cuenta con más de1,2 millones de espectadores en su haber. Además, resulta grato que la película que tanto ha gustado en Europa guste igualmente en Estados Unidos. Desde que Fox Searchlight la estrenara el 15 de mayo recaudó 3 millones de dólares hasta finales de junio. Recordemos que, ya en 1966, Chacun cherche son chat de Cédric Klapisch fue excelentemente acogida en Estados Unidos.
Otra buena sorpresa de este primer semestre : los documentales.
Le Peuple migrateur y Etre et avoir de Nicolas Philibert se sitúan, respectivamente en tercera y sexta posición del Top 10.
Dos filmes de autor, Irréversible de Gaspar Noé y L’Homme du train de Patrice Leconte, ocupan el cuarto y quinto lugar en el ranking. Una vez más, los estadounidenses son los que constituyen el grueso de los espectadores de estas dos cintas. Irréversible la estrenó el 7 de marzo Lions Gate con 35 copias. Actualmente el total se eleva a 760 000 dólares de recaudación.
L’Homme du train, lanzada por Paramount con 85 copias el 9 de mayo, había recaudado ya 1,6 millones de dólares a fin de junio. Además, la cinta logró reunir casi 400 000 libras en Inglaterra y 300 000 espectadores en Italia.
En cuanto a las cintas francesas en lengua extranjera Le Pianiste recoge abundantes frutos de las múltiples distinciones recibidas (César al Mejor Actor, Oscars al Mejor Actor y a la Mejor Dirección y Palma de Oro) y acumula un total mundial de 56 millones de euros en los 24 países en que se exhibe. Más de 10 millones de espectadores han quedado fascinados por las vicisitudes de Wladyslaw Szpilman.
Swimming Pool : Estados Unidos y Alemania se zambullen !
El éxito del film de François Ozon continúa en Alemania y en América. Tras su estreno por Focus Feature en Estados Unidos, recauda más de 9M$ para el 1° de septiembre, lo que equivale a unos 1 500 000 espectadores. Empezó por distribuirse con 60 copias para pasar a 257 a mediados de agosto. En Alemania, la película se estrenó el 14 de agosto en 119 salas y los primeros resultados son buenos para su distribuidora Constantin film :117 000 espectadores a las dos semanas de exhibición.

Gran Bretaña respira a fondo La coproducción franco-italiana Respiro de Emanuele Crialese se estrenó el 8 de agosto en Inglaterra. La sociedad Metro Tartan que la lanzó con 38 copias, puede felicitarse de las 286 000 libras recaudadas (427 000 euros) al final de ese mismo mes.

Para mayor información :
© Unifrance – Le film français

Autor : Servicio de Comunicación

Última actualización : 23 abril 2009 à 13:02 CEST

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (9)

Zonas geográficas (5)