Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

[Para mayor información][OK]

Cifras en el extranjero

15 noviembre 2012 à 17:08

Box office de cine francés en el mundo - Octubre de 2012

La frecuencia de asistencia del cine francés en el extranjero sique siendo excepcional en 2012

rango titulo Espectadores Recaudacion Copias Numero paises Acumulado
1 Taken 2 42 001 738 237 218 995 12579 73 42 800 281
2 Intocables 1 587 807 12 808 430 805 11 27 955 191
3 Astérix et Obélix au service de sa majesté 1 368 674 9 239 686 2269 12 1 368 674
4 On the Road 316 479 2 051 118 529 7 755 825
5 Amor 275 791 2 046 838 313 9 408 475
6 De óxido y hueso 126 112 834 521 213 4 347 887
7 En la casa 84 975 700 671 68 3 84 975
8 Holy Motors 55 241 367 326 91 7 114 477
9 Le Prénom 34 695 238 506 99 5 711 433
10 La Cocinera del presidente 23 472 196 345 31 2 31 648
11 Seigneurs 23 270 286 110 14 1 34 111
12 Cochon de Gaza 22 447 133 000 89 2 173 474
13 Fils de l'autre 22 111 138 592 41 1 41 174
14 Et maintenant, on va où ? 22 070 92 422 37 5 730 104
15 Et si on vivait tous ensemble ? 21 400 126 571 42 3 621 066
16 L'Amour dure trois ans 20 469 119 347 12 2 261 221
17 Nicostratos, le pélican 20 257 121 101 61 1 51 472
18 Stars 80 19 958 143 699 35 1 19 958
19 Paris-Manhattan 18 775 152 775 41 3 53 711
20 Happiness Never Comes Alone 16 275 145 280 103 4 408 774
             

El mes de octubre ha destacado por el éxito fulgurante de la película en inglés  Taken 2, que en sólo dos semanas, con sus 42,8 millones de espectadores, ha pasado a ser la producción francesa más taquillera desde que uniFrance recoge estadísticas. La película minoritaria en inglés Silent Hill : Revelation (3D) estrenada en 6 territorios en un mes, ha sido ya vista por casi 3 millones de espectadores extranjeros. Intouchables prosigue camino por Japón, Latinoamérica y Australia donde se gana al público nada más estrenarse a finales de mes. Astérix et Obélix au service de sa majesté inicia trayecto por una docena de territorios europeos arrebatando 1,4 millones de espectadores a algunas superproducciones anglosajonas, en particular a Skyfall, la última película de James Bond.

El mes de octubre ha desbaratado totalmente el cuadro de resultados del cine francés en el extranjero durante 2012. La proporción de las películas en francés que contaban por más de 80% del total de espectadores ha bajado a 48,5% a finales de octubre. Como Taken 2 es una producción francesa a 100%, la proporción de películas mayoritarias se mantiene a 90% de la frecuencia de asistencia total sin mucha probabilidad de grandes cambios en los dos últimos meses de 2012.

Intouchables que celebra el primer aniversario de su trayectoria internacional a principios de noviembre cuenta ya con casi 28 millones de espectadores en el extranjero. La cinta francesa, récord de todos los tiempos, sigue agregando adeptos a su causa en el extranjero. De hecho, su buena marcha por Latinoamérica se mantiene, logrando 1,2 millones de espectadores en México (igual número que en Estados Unidos+ Canadá anglófona), 950 000 espectadores en Brasil y 470 000 en Colombia.

Se sigue exhibiendo igualmente en Japón donde puede jactarse de haberse mantenido 8 semanas en el top 10 nacional. Al finalizar la décima semana en cartel, reúne ya la cifra de 1,2 millones de espectadores, a saber, mejor resultado de una cinta en francés de las estadísticas de uniFrance films, por delante de Amélie Poulain y de Les Rivières pourpres.

Hacia finales de mes, Intouchables realiza un buen comienzo en Australia: 138 000 espectadores con 66 copias. Una vez más, la cinta sorprende por su éxito ante un público anglófono poco aficionado a las comedias francesas. Las cifras obtenidas ya en América (1,2 millones de espectadores) y Gran Bretaña (295 000 espectadores) permiten presagiar un rotundo éxito en Australia y Nueva Zelanda.

Taken 2 dispone de un total acumulado de 42,8 millones de espectadores en el extranjero, siendo la producción francesa más taquillera desde que uniFrance recoge estadísticas, adelantándose al Quinto Elemento que obtuvo 36 millones de espectadores en 1997. Como suele ocurrir, la exhibición de las películas de acción suele ser concentrada en el tiempo por lo que la trayectoria de Taken 2 toca a su fin en muchos territorios al cabo de 4 semanas en cartel.

Las cifras de unos 80 territorios son elocuentes si las desglosamos por zonas. 15,9 millones de espectadores en Norteamérica, 15,7 de ellos en Estados Unidos y 250 000 espectadores en Quebec. 10 millones de espectadores en Asia, de ellos, 3,4 millones en China, 2,3 millones en Corea del Sur y 875 000 en Filipinas. El estreno japonés no tendrá lugar hasta enero de 2013. 6,7 millones de espectadores en Europa Occidental (fuera de Francia), de los cuales, 3,6 millones de espectadores en el Reino Unido, 1 millón de espectadores en Alemania y 554 000 espectadores en España. 5,7 millones de espectadores en Latinoamérica, de ellos, 2,4 millones de espectadores en México, casi 900 000 espectadores en Brasil y 700 000 en Argentina. 1,8 millón de espectadores en Oceanía, de ellos, 1,6 millones en Australia. 1,5 millones de espectadores en Europa Central y Oriental, de los cuales, 570 000 en Rusia y 357 000 en Polonia. 753 000 espectadores en Oriente Medio, de los cuales, 238 000 en los Emiratos Arabes Unidos y 226 000 en Israel. 400 000 espectadores en África, 342 000 de ellos en Suráfrica.

Astérix et Obélix au service de sa majesté se situó en cabeza del box office de Portugal la misma semana del estreno con 41 000 espectadores y 98 copias. Cifras elogiosas que se cortaron de cuajo ya que en la segunda semana sólo obtuvo 32 000 espectadores con 159 copias. Hay que decir que al público portugués le gustaron mucho los episodios anteriores que, en efecto, han sido las cintas más taquilleras en ese país desde principios de los 90: Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (396 000 espectadores en 2002), Astérix aux Jeux olympiques (425 000 espectadores en 2008) y Astérix et Obélix contre César (520 000 espectadores en 1999).

En Rusia la cinta ha atraído a las salas a 629 000 espectadores en 2 semanas y un máximo de 900 copias, habiendo obtenido ya el cuarto mejor resultado en francés desde que uniFrance recoge estadísticas. No obstante, no parece que podría rebasar la frecuencia de asistencia del episodio anterior, Astérix aux Jeux olympiques (1,7 millón de espectadores) antes de finalizar su exhibición.  Lo cierto es que ya ha superado las cifras de Asterix et Obélix : Mission Cléopâtre (606 000 espectadores).  

El número de espectadores es igualmente satisfactorio en Alemania y Austria: 273 000 y 51 000 espectadores, respectivamente.

Amour empieza con buen pie en Italia: 42 000 espectadores con 58 copias. Una frecuencia de asistencia en primera semana un 40% superior a la de la anterior Palma de Oro de Michael Haneke, Le Ruban Blanc, en las salas italianas (118 000 espectadores en total tras su estreno en 2009). En Bélgica, donde se estrenó la misma semana, la cinta obtiene un honroso resultado de 13 000 espectadores con 26 copias. Comienzo en Bélgica, similar esta vez, al de Le Ruban Blanc (58 000 espectadores en total) si bien algo inferior en cuanto a la media por copia. Siguiendo por Alemania, la cinta supera la cota de los  200 000 espectadores al cabo de la séptima semana en cartel, lo que le vale ser el 5° estreno en francés de 2012 más taquillero de ese territorio. En Grecia, triunfa también con 43 000 espectadores en 5 semanas, a saber, 3ª estreno en francés más taquillero de 2012 en los cine helénicos

Amour cuenta con un total de 408 000 espectadores en el extranjero.

De rouille et d’os registra un buen primer fin de semana en el  box office británico: 42 000 espectadores con 84 copias. Recordar, como punto de comparación que Un Prophète obtuvo 60 000 espectadores la primera semana,  cerrando su trayecto al otro lado del Canal con 256 000 espectadores y proclamándose el estreno en francés más taquillero de 2010. Se ha previsto aumentar considerablemente el número de copias para proporcionarle a la cinta unos resultados más duraderos.

En Italia, las cifras han mermado rápidamente y vemos que la cinta sólo ha logrado reunir 3 600 espectadores más en su sexta semana, arrojando un total de 79 000 espectadores desde el estreno.

De rouille et d’os acumula un total de 348 000 espectadores en el extranjero, de ellos, 135 000 en Bélgica y 61 000 en Países Bajos.

 

Autor : Servicio de Estudios y Mercados

Última actualización : 07 abril 2015 à 17:08 CEST

Fotos (3)

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (24)

Personas relacionadas (1)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Sociedades relacionadas (1)

media

UniFrance

Actividades :  Producción delegada

Actividades aparte de las peliculas :  Organismo cultural/profesional

Filmografía reciente : 4 X D

Zonas geográficas (35)