Desde su creación Unifrance ha elaborado instrumentos para realizar estudios de los mercados internacionales y su evolución, por lo que dispone hoy de una experiencia única en la materia.

La asociación se ocupa de seguir la carrera de los largometrajes franceses en las salas cinematográficas y en la televisión de 50 países a lo largo del año. Dicho seguimiento (gestión de la información y análisis de mercados, elaboración de estadísticas, acompañamiento y seguimiento de la venta y la distribución de películas, conocimiento de las empresas y de quienes las dirigen...) da lugar a estudios económicos que se distribuyen a los miembros de la asociación así como al conjunto de interlocutores del cine francés en el extranjero. Todas estas informaciones se encuentran en el sitio:   Cine - cifras internacionales y datos de difusión por televisión.