Productor delegado : Christophe Rossignon
Director : Mathieu Kassovitz
Guionista : Mathieu Kassovitz
Actores : Julie Mauduech, Hubert Koundé, Mathieu Kassovitz, Vincent Cassel, Tadek Lokcinski, Ekaterina Rouxandra Olt, Rywka Wajsbrot, Eloïse Rauth, Berthe Bagoe, Marc Berman, Laurent Labasse, Ophélie Koering
Director de fotografía/imágen : Pierre Aïm
Ingeniero de sonido : Norbert Garcia
Director de producción : Marc Piton
Encargadas de prensa (pelicula) : Laurette Monconduit, Eva Simonet
Montadores : Jean-Pierre Segal, Colette Farrugia
Escenógrafo : Pierre André Roussotte
Autor de la música : Jean-Louis Daulne
Vestuarista : Lydie Bonnaire

Coproducción : SFP Cinéma
Producción extranjera : Nomad Films
Producción delegada : Les Productions Lazennec
Distribución en Francia : MKL Distribution
Exportación/Ventas internacionales : FTD International Cinéma (voir France Télévisions Distribution)

Belgica : Cinélibre
Estreno el 22/12/93

BRUSELAS : Cinélibre
Estreno el 22/12/93

Estados Unidos : New Yorker Films
Estreno el 19/08/94

Finlandia : Cinema Mondo Oy
Estreno el 29/03/96

Grecia : Rosebud Motion Pictures Enterprises
Estreno el 25/07/97

NUEVA YORK : New Yorker Films
Estreno el 19/08/94

Suiza : Regina films
Estreno el 11/03/94

SUIZA ALEMANA : Regina films
Estreno el 11/03/94

SUIZA FRANCESA : Regina films
Estreno el 11/03/94

Largometraje, Ficción
Idioma de rodaje : Francés
Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Bélgica)
Año de producción : 1993
Estreno en Francia : 18/08/1993
Duración : 1h 35mn
Situación actual : Estrenada
Visa emitida el : 19/07/1993
Autorización : Sí
Formatos de producción : 35 mm
Formato de proyección : 35 mm
Tipo de color : Color
Cuadro : 1,66
Formato de sonido : Mono