Mostrar la versión para imprimir
Edito

 La fin de l’année approche, et avec elle, l’heure des bilans ; nous venons d’ailleurs de publier sur notre site les chiffres définitifs des entrées des films français en 2025. En 2026, les œuvres françaises tiennent leur place à l’étranger. Côté cinéma, il faudra sans doute composer avec une baisse des entrées, mais l’année aura aussi connu de très beaux succès, Marsupilami de Philippe Lacheau en tête, ou bien encore Vie privée de Rebecca Zlotowski. Soulignons aussi le très joli résultat de La Venue de l’avenir de Cédric Klapisch au Japon. Côté audiovisuel et en dépit des difficultés, l’heure n’est pas à la résignation, loin de là. Les professionnels restent vigilants dans un marché très compétitif, et nos séries, nos documentaires, nos programmes d’animation continuent de s’imposer dans le paysage audiovisuel mondial.


C’est dans ce contexte que s’ouvrent les groupes de travail des Assises de l’Export pour le cinéma et l’audiovisuel, tant attendues par les professionnels français. Un temps de réflexion et d’échanges pour améliorer les dispositifs de soutien et pour se poser une question de fond : comment internationaliser davantage nos œuvres ? Merci au CNC qui, fidèle à sa tradition de concertation, associe l’ensemble du secteur à ce travail collectif indispensable dans la période de bouleversements en tous genres que nous traversons. La force des exportateurs français reconnue dans le monde entier y trouvera, à n’en pas douter, un nouvel élan.


L’une des voies de cette internationalisation, nous le savons, c'est la coproduction : elle permet de dépasser les frontières dès l’écriture, d’enrichir ainsi les récits et les imaginaires. Elle élargit considérablement le champ artistique et culturelle de nos productions : cette chance, nous l’offrons aux cinéastes venus d’ailleurs, notamment lorsqu’ils ne peuvent plus tourner dans leur pays. C’est ainsi qu’a pu exister “Minotaure” de Andreï Zviaguintsev, qui représente la France dans la course à l’Oscar du meilleur film international. Cette richesse, celle des regards comme celle des genres et des formes, ouvre aussi les œuvres françaises aux spectateurs du monde entier. Forte de sa profusion et de sa pluralité inégalables sur la scène internationale, la création française n'a pas un public mais des publics. Aller à leur rencontre, pays par pays, c’est bien tout le sens des actions d’Unifrance.


Novembre en donne pleinement la mesure. Le documentaire a rendez-vous au World Congress of Science and Factual Producers et à l’IDFA. Nos animations traversent le monde grâce à la Journée mondiale du cinéma d’animation et notre opération MyFAD, lancées fin octobre. Le TAFFF, Cinemania à Montréal et la Semaine du film français d'Allemagne font voyager nos œuvres ici et là pour séduire et créer une connexion avec leurs spectateurs. Enfin, le mois s’achèvera avec la toute première édition de Séries Express : quatre séries françaises seront présentées aux publics belge et hollandais, à Bruxelles et à Amsterdam, en présence des équipes artistiques concernées. 


Merci à vous toutes et tous pour votre engagement quotidien. C’est bien votre passion, votre détermination et votre talent, chacun dans son rôle et sa prise de risque, qui font le succès du cinéma et de l'audiovisuel français dans notre pays comme à l'international ; c’est aussi grâce à vous toutes et tous, et à notre système de soutien hors pair, que la production française peut afficher une telle vitalité et une telle diversité, nécessaires pour toucher, surprendre et émouvoir, encore et encore, les publics du monde entier. Unifrance mettra tout en œuvre pour préserver cette belle dynamique au profit de la liberté de création et de notre idéal culturel démocratique.

Daniela Elstner, Directrice générale d'Unifrance
 

CONTENIDOS
Icon list Zoom
Icon list De un evento a otro
Icon list Entrevistas
Icon list Espacio cortometrajes
Icon list Informes y estudios
Icon list Box office internacional
Icon list
Zoom
Unifrance annonce le programme complet de la première édition de Séries Express
Más Icon arrow
De un evento a otro
Rendez-vous à la 26e Semaine du film français d'Allemagne
Más Icon arrow
Coup d'envoi du Prix Palatine 2027, à destination du jeune public français et italien
Más Icon arrow
Unifrance avec l'audiovisuel français à l'Asia TV Forum Market (ATF)
Más Icon arrow
Retour en images sur les artistes français présents au 31e Festival International de Busan
Más Icon arrow
Le projet 'Concrete Grassland' de Shorena Tevzadze récompensé d’un Unifrance Doc Award au festival DOK Leipzig
Más Icon arrow
Unifrance a soutenu une délégation de 13 distributeurs et producteurs français au 34e WCSFP
Más Icon arrow
Les exportateurs français au 47e American Film Market (AFM)
Más Icon arrow
Unifrance aux côtés du documentaire français à l'IDFA
Más Icon arrow
Unifrance présente au Taiwan Creative Content Fest (TCCF)
Más Icon arrow
Entrevistas
« Un jour on fera l'amour » : une comédie romantique aussi drôle qu'irrévérencieuse
Más Icon arrow
Espacio cortometrajes
Les courts-métrages français dans le monde – Octobre 2026
Más Icon arrow
Unifrance accompagne une large délégation française au festival de Kaohsiung
Más Icon arrow
4 films lauréats au Prix Unifrance du court-métrage présentés au Festival d'Uppsala en Suède
Más Icon arrow
MyFrenchShorts #43: "Le Temps de s'adorer"
Más Icon arrow
Informes y estudios
Bilan annuel 2025 - Les films français dans les cinémas et dans les festivals à l’international
Más Icon arrow
Box office internacional
Les films français dans les cinémas à l’international - Septembre 2026
Más Icon arrow
Les films français dans les cinémas à l’international - Semaines 39 & 40, 2026
Más Icon arrow
Les films français dans les cinémas à l’international - Semaine 41, 2026
Más Icon arrow
Les films français dans les cinémas à l’international - Semaine 42, 2026
Más Icon arrow
Les films français dans les cinémas à l’international - Semaine 43, 2026
Más Icon arrow
Les films et programmes audiovisuels français sur les chaînes linéaires à l’international - Août 2026
Más Icon arrow
Les films et programmes audiovisuels français sur les plateformes SVOD à l'international - Septembre 2026
Más Icon arrow
Veille économique internationale - n°12 (05/11/2026)
Más Icon arrow
Veille économique internationale - n°11 (20/10/2026)
Más Icon arrow