Adaptación libre del mito griego, "La Flûte de Pan" cuenta la creación del instrumento de música legendario. Nacido de una pasión trágica que provoca la muerte de la ninfa Syrinx, la flauta se convierte en una prueba de amor, cuyo  soplo atraviesa el tiempo.