"Yves Saint Laurent" empieza con buen pie en los territorios francófonos.
Yves Saint Laurent de Jalil Lespert se coloca en sexta posición del box-office belga (E1 Entertainment) la semana del estreno, obteniendo la cifra de 22 000 espectadores con una serie de 22 copias. La cinta bien podría alcanzar los 50 000 espectadores pero los 100.000, en cambio, con mayor dificultad. En Suiza francesa (Pathé Films AG), los primeros resultados son igualmente prometedores. Los 9 000 espectadores de la primera semana le colocan en segunda posición del box-office local. Resulta interesante establecer un paralelo entre la carrera internacional de Yves Saint Laurent y la de Coco avant Chanel (5,6 millones de espectadores en el extranjero). Es cierto, en efecto, que los resultados del biopic de Anne Fontaine fueron enormemente satisfactorios en los mercados europeos de habla francesa : 76 000 espectadores en Bélgica (Kinepolis) y 25 000 espectadores en Suiza francesa (Warner Bros.). No obstante, fueron significativamente mejores en los mercados anglosajones: 873 000 espectadores en Estados Unidos y Canadá anglófono (Sony), 515 000 espectadores en el Reino Unido (Studiocanal Ltd ex-Optimum Releasing) y 253 000 espectadores en Australia (Village Roadshow). A los mercados asiáticos también les fascinó el encuentro entre cine e icono del lujo: 630 000 espectadores en Japón (Warner Bros.), 207 000 espectadores en Corea del Sur (TU Media), 86 000 espectadores en Hong-Kong (Lark films) y 50 000 espectadores en Taiwán (CMC Magnetics). Y por mucho que Yves Saint Laurent no cuente con una figura tan fácilmente reconocible en el extranjero como Audrey Tautou, lo cierto es que la película se ha vendido muy bien y que la trama tiene gancho para atraer aún a muchos más mercados extranjeros.
Al cabo de cinco semanas en la cartelera de Estados Unidos y Canadá anglófono (Sony), Le Passé ha pasado a distribuirse de 3 a 30 copias, gracias a lo cual está recaudando más de 100 000 dólares por semana. La cinta, que lleva acumulados 422 000 dólares desde el estreno (unos 50 000 espectadores), puede aspirar al millón al cerrar trayecto por América. La cinta que ya se estrenó en 2013 en unos quince territorios reuniendo a más de 320 000 espectadores, se estrenará en muchos otros importantes en 2014: Alemania (Camino), Rusia (WDSSPR), Reino Unido (Artificial Eye), Brasil (California filmes), Japón (Doma Inc.) y Australia (Madman).
Belle et Sébastien mantiene un buen nivel en Bélgica (Belga films) : más de 9 000 espectadores durante su quinta semana, superando sin duda la cota de los 150 000 espectadores en las dos próximas semanas lo que le colocaría por delante de Eyjafjallajökull (Alternative – 145 000 espectadores), mejor película francesa de 2013 en Bélgica. Belle et Sébastien acumula un total de 258 000 espectadores en el extranjero.
Matthieu THIBAUDAULT (uniFrance)
