Tras haber sido invitado, con ocasión de la presentación de Hotel Normandy, a la 5a edición del festival "El cine francés de hoy" en Almaty, Kazajstán, del 17 al 20 de abril, Charles Nemes nos hace partícipes de su experiencia en la carta kazaj que figura a continuación:
Al aceptar la invitación de UniFrance Films a participar en el festival que organiza en Almaty, Kazajstán, lejos de mí la idea de sentir una intensa emoción al presentar Hotel Normandy ante una sala repleta de espectadores entusiastas, atraídos por la promesa que les viene haciendo hace ya años el cine francés. En su mirada, en su actitud atenta, en su sincera acogida percibía tal fervor que me sentí abrumado por mi responsabilidad de cineasta. Me invadió el miedo a decepcionar. Caí en la cuenta de que, para todos ellos, en una sola tarde, yo encarnaba toda la cinematografía francesa y hasta un fragmento de nuestra cultura nacional, cuando, yo, no me había preparado a ello para nada antes del viaje. ¿Y qué pasaría si la película no resultaba a la altura de sus esperanzas o de su confianza?
Las sonrisas, las preguntas durante el debate que siguió a la proyección me tranquilizaron y llegué incluso a pensar que, en cuestión de promoción de cine francés, no había unos territorios más nobles que otros sino destinos más o menos conocidos o más fáciles de acceso, al menos en apariencia. Poco a poco, la ansiedad cedió el paso al orgullo y el resto de la estancia transcurrió felizmente entre la visita de un país que nunca habría tenido ocasión de descubrir sin ese festival, entrevistas con la prensa y los responsables culturales franceses y kazajs, risas, increíbles comidas y innumerables visitas: todo ello facilitado por la contagiosa simpatía de Joël Chapron y Erell Tanguy.
Un consejo que dirijo a todos mis compañeros: seguid confiados las singulares pistas que os traza Unifrance Films porque no sólo será una buena cosa para vuestras obras y para nuestra cinemetografía sino que, además, volveréis a casa con unos recuerdos inolvidables.
Con mil disculpas por mi desenfrenado entusiasmo, recibid mi más fraternal saludo
