En un contexto francamente particular, sobre todo porque ha obligado a Unifrance y a sus socios a reducir al 50% la capacidad de acogida, El Rendez-vous franco-alemán del cine 2021 (17-18 de noviembre) ha dejado huella, a pesar de todo, al ofrecer un programa variado y proponer nuevos formatos de debate.
Inaugurado con los discursos de Peter Dinges (FFA Filmförderungsanstalt) y de Olivier Henrard (CNC), esta 19.ª edición ha propuesto una serie de debates sobre los nuevos retos de la producción independiente, con la intervención de Viola Fügen (The Match Factory) y de Jean-Christophe Reymond (Kazak Productions); sobre el Mini-Tratado, que cumple 20 años este año y sobre la coproducción franco-alemana, con Sandrine Mattes (STUDIOCANAL), Nadia Turincev (Easy Riders Films) y Fabian Gasmia (Seven Elephants); sobre la financiación pública, con Tomas Eskilsson (Film i Väst), que ha presentado los primeros resultados de un amplio estudio realizado sobre este tema; sobre la importancia de la diversidad en el sector, con Julie Billy (June Films) para el Colectivo 5050 y Helge Albers (Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH); sobre la producción con y para las plataformas VOD, con Andreas Barreiss (Gaumont); sobre un paisaje audiovisual en pleno cambio, con François Pier Pélinard-Lambert (Le Film Français) y sobre el futuro del cine y de las salas de cine, con Priscilla Gessati (L’Entrepôt cinéma), Bettina Brokemper (Heimatfilm) y Mathieu Robinet (Tandem Films).
También hemos asistido a una serie de intervenciones con el público, en el marco del módulo «2 preguntas a»: Christoph Friedel (Pandora) ha intervenido sobre la producción independiente, Peter Dinges (FFA) y Olivier Henrard (CNC) sobre la importancia de recuperar al público en los cines, Daniela Elstner (Unifrance) sobre los retos de la promoción en el extranjero de las obras francesas en un contexto post-Covid, Xavier Rigault (2.4.7. Films) sobre las cuestiones en juego en las negociaciones sobre la próxima cronología de los medios de comunicación en Francia.
Otro formato que el público ha apreciado especialmente, ha sido el de los grupos de trabajo, agrupados en 4 temáticas:
-
La educación en la imagen: ¿qué programas para hoy y qué proyectos para el futuro?
-
Producir para el cine o para la televisión: ¿qué diferencias?
- La financiación pública en una encrucijada
-
Equilibrio entre vida personal y vida profesional en la industria del cine
Además, nueve proyectos franceses y seis alemanes han sido presentados en el marco del mercado de coproducción.
Y por último, otro punto destacado del evento: la entrega de la Orden de las Artes y de las Letras a Gerhard Meixner y a Roman Paul (Razor Film Produktion) por Cyril Blondel, consejero cultural de la Ambassade de France en Alemania y Director del Institut Français - Allemagne.
Marie Masmonteil tuvo el honor de clausurar con un destacado discurso, la 6.ª edición que preside de la Academia franco-alemana del cine.
Pueden contemplar más abajo algunas fotos del evento
También pueden leer el artículo publicado por Le Film Français
sobre el Rendez-Vous Franco-Alemán
El Rendez-vous Franco-Alemanes se ha organizado con la participación de: UniFrance, la Academia franco-alemana del Cine, el CNC, ARTE France, Arte GEIE y el Institut Français - Allemagne por el lado francés, y principalmente German Films por el lado alemán.
Descarga
Galería de medios
© Ralph Sondermann
© Ralph Sondermann
Gerhard Meixner et Roman Paul (Razor Films) entourent Cyril Blondel (Institut Français Allemagne) qui leur a remis l’Ordre des Arts et des Lettres.
© Ralph Sondermann
© Ralph Sondermann
Erwin Schmidt, le modérateur général de l’événement.
© Ralph Sondermann
© Ralph Sondermann
Erwin Schmidt, le modérateur général de l’événement.
© Ralph Sondermann
© Ralph Sondermann
Erwin Schmidt, le modérateur général de l’événement.
© Ralph Sondermann
© Ralph Sondermann
Priscilla Gessati (L’Entrepôt cinéma), Bettina Brokemper (Heimatfilm), Mathieu Robinet (Tandem Films) évoquent le futur du cinéma et des cinémas avec Patrick von Sychovski.
© Ralph Sondermann
© Ralph Sondermann
Marie Masmonteil, présidente de l’Académie franco-allemande du cinéma, clôture les Rendez-Vous franco-allemands.
Marie masmonteil, présidente de l'Académie Franco-Allemande
