Le Flambeau : Les Aventuriers de Chupacabra, una serie burlesca, recién nominada a los Premios Internacionales Emmy®, en la categoría Comedia, escrita y dirigida por Jonathan Cohen, producida por Entre 2 & 4 y Making Prod, y distribuida en el extranjero por STUDIOCANAL, ya ha empezado a cosechar éxito en la escena internacional. Stéphane Drouet, el coproductor de la serie para Making Prod, y Beatriz Campos, SVP Global Sales & Production Financing para STUDIOCANAL, nos cuentan la clave de este éxito, y nos explican cómo la comedia también puede traspasar las fronteras.
Unifrance: ¿Cómo nació el proyecto ?
Stéphane Drouet: Tras el formidable éxito de La Flamme en Canal+ en el 2020, hemos querido prolongar la serie, parodiando un nuevo universo de la telerrealidad. El objetivo principal de la primera temporada fue el de utilizar los códigos de los programas de citas y de seducción, para crear una historia ficticia representada por personajes con sus propias historias, y enfrentados a todo tipo de giros. Con Le Flambeau, hemos querido diferenciarnos de la primera temporada explorando un entorno distinto: los programas de telerrealidad de aventuras. Es un universo muy rico, con un potencial burlesco enorme. Estábamos prácticamente seguros de que en este universo nuestros personajes emblemáticos seguirían evolucionando, conservando el lado divertido y entrañable de la primera temporada.
¿Cómo resumiría la serie en algunas frases?
En esta nueva temporada de La Flamme, Marc forma parte de un equipo de aventureros que tiene que sobrevivir en la paradisíaca isla de Chupacabra. Una nueva aventura empieza para Marc. Pero esta vez, las normas han cambiado: Marc será un jugador como los demás, que tiene que sobrevivir en esta isla salvaje. Entre otras sorpresas, Marc va a encontrar caras conocidas… ¿Quién será eliminado primero?
¿Cuál es la singularidad de la serie? ¿Cuál es su baza para el mercado internacional?
Stéphane Drouet: Esta serie no habría sido posible sin Jonathan Cohen, que ha supervisado el proyecto en su totalidad, desde la escritura hasta la dirección y, por supuesto, como actor en el papel principal de Marc. Gracias a su participación, el proyecto ha contado con un elenco de 5 estrellas, que ha dado vida a una paleta de pintorescos personajes. Estamos convencidos de que Le Flambeau es una serie única gracias al compromiso de Jonathan y a su singular sentido del humor.
Las dos temporadas han tenido un éxito inmediato, con más de 100 millones de visionados en Canal+. También pensamos que si hemos logrado llegar a un público tan amplio, es en parte porque la serie ha creado un universo de ficción basado en la cultura pop internacional. Los códigos de la telerrealidad son universales, por ello una parodia de ficción puede ser entendida por todos y llegar a un público internacional.
¿Cómo han resultado las ventas de la serie en el mercado internacional? ¿La nominación a los Premios Internacionales Emmy® les ha abierto nuevas puertas?
Beatriz Campos: Estamos muy contentos con el número de países en los que la serie se ha vendido y del magnífico recibimiento que ha tenido hasta la fecha. La Flamme se ha emitido en gran número de países en el mundo entero, desde Asia hasta Oriente Medio, pasando por Europa y América del Norte. Estamos encantados con la nominación a estos Premios, ya que hemos trabajado duro para posicionarnos en el mercado mundial. Aunque también supone un reconocimiento de la calidad de la serie, a la inteligencia de la adaptación y al increíble elenco de talentos que participan en ella. Y por último, nos complace enormemente comprobar que, a pesar de que la comedia es un género que se vende difícilmente, esta serie demuestra que el humor, si está bien escrito, puede viajar y funcionar a nivel mundial. Con dos temporadas ya en el catálogo, esta nominación llega en el momento oportuno para seguir vendiendo esta comedia a todavía otros nuevos territorios.
