La serie de animación para jóvenes Belfort & Lupin, creada por T.J. Stehly, producida por Ellipse animation y distribuida por Mediatoon Distribution, narra en un tono humorístico las aventuras de un perro y de un lobo, en pleno corazón de la corte de Versalles
Morgann Favennec, la Directora General de Mediatoon Distribution, nos cuenta más cosas sobre el equipo artístico que está detrás del proyecto, y de las bazas para la escena internacional de esta nueva serie, presentada en el reciente Rendez-vous de Unifrance en El Havre. Favennec evoca igualmente los retos de la distribución digital para difundir los programas al mayor número posible de audiencias.
Unifrance: Belfort & Lupin es una creación original, ¿cómo surgió esta serie de animación para la juventud, situada en la corte de Versalles?
Morgann Favennec: Belfort & Lupin es una serie impulsada por el formidable T.J. Stehly, guionista y director de guiones de un gran número de exitosas series, como ‘Calimero’ y ‘Barbapapa’. Teddy pasó su infancia cerca del Palacio y de los jardines de Versalles, ¡que visitaba prácticamente todas las semanas! Muy rápido, su imaginación le animó a imaginarse la historia de este palacio real desde el punto de vista de los animales. Asociado a la dirección artística de Justine Cunha ('Dans les yeux de Lya') y a la realización de Philippe Vidal ('Garfield'), los tres artistas han desarrollado este universo extraordinario, lleno de fascinantes personajes, que hemos tenido el gran placer de presentar en el Rendez-vous de Unifrance en el Havre.
¿Puede resumirnos en algunas líneas el pitch de la serie?
MF: Belfort & Lupin (26x22’) sigue las aventuras divertidas del dúo formado por un perro aristócrata, que ha perdido el olfato, y un lobo, tan despreocupado como instintivo, rodeados de animales exóticos de la corte del siglo XVIII. ¡Cada episodio está repleto de detalles auténticos de la vida real y de anécdotas sorprendentemente verídicas!
La serie empezará a distribuirse a finales de año.
¿Cuál es la originalidad de la serie, y sus bazas para la escena internacional?
MF: La inventiva en la dirección artística de Justine Cunha y la originalidad de la narración, junto al sentido del humor de Philippe Vidal, han aportado al proyecto un toque cómico muy internacional.
Belfort & Lupin también encarna valores que coinciden con las expectativas del público en el mundo entero. Ya que la serie defiende la diversidad, la diferencia y la inclusión, al mismo tiempo que trata de la identidad y la pertenencia, valores visceralmente anclados en el corazón y la mente de todos los niños.
Y también, para los amantes de la historia, cada episodio viene acompañado de un apartado de un minuto que hace referencia a una anécdota evocada en el episodio. Así pues, aprenderemos que un pequeño ratón se había instalado en la peluca de María Antonieta, o que los perros del rey tenían un cocinero propio.
Ya han empezado a negociar con varias cadenas extranjeras, ¿qué nos puede decir al respecto?
MF: La serie, encargada por France Télévisions, se emitirá en varios territorios de Europa y fuera de ella, con socios con quienes llevamos tiempo trabajando, como Alemania (SWR), Bélgica (VRT, RTBF), Suiza (RTS), Hungría (MTVA), así como Canadá (Radio-Canadá) y TV5Monde. Estamos convencidos de que el Rendez-vous del Havre ha sido una excelente plataforma para atraer a socios de otros territorios.
La serie está producida por Ellipse animation y distribuida por Mediatoon Distribution, que forman parte del mismo grupo. ¿Qué sinergias les aporta ello?
MF: La producción y la distribución en la animación son prácticamente simbióticas. Tenemos la gran suerte de contar con estas dos actividades dentro del mismo grupo, Média Participations. Ello nos permite combinar la fuerza de una producción dinámica con la experiencia del ámbito internacional. En el día a día, compartir las mismas oficinas nos permite una colaboración excepcional, con una comunicación tan regular como eficaz.
Media Participation se ha convertido en uno de los principales gigantes europeos del entretenimiento. Nacido en la edición, el grupo propone hoy en día un ecosistema completo, ¡desde el videojuego hasta el webtoon, pasando por la plataforma de video a la demanda o por el parque Spirou! Es una oportunidad única poder contar con tantos conocimientos y transversalidad dentro de un mismo grupo.
Mediatoon también cuenta con una actividad de distribución digital, ¿qué podría decirnos al respecto?
MF: Nos sentimos muy orgullosos de ser uno de los primeros grupos en Francia que ha visto en la digitalización una perspectiva de desarrollo, no sólo en términos de ingresos, sino también respecto a las marcas, en complementaridad total a la exhibición tradicional. Hoy en día, ¡Mediatoon genera más de mil millones de visionados por año! El equipo, que participa plenamente en la estrategia multiplataforma y de territorialidad múltiple de un programa, gestiona en la actualdiad más de 200 canales en todos los medios.
¿Qué planes y objetivos se plantean respecto a esta distribución digital?
MF: Tenemos múltiples y variados objetivos. Para empezar, vamos a afianzar nuestros vínculos con nuestros socios de siempre, como Bayard, y abrir las puertas a nuevas colaboraciones. Ya que, a pesar de que nuestro catálogo es bastante denso, permanecemos a la escucha y dispuestos a acompañar otros proyectos que se inscriban en una complementaridad de la oferta actual. Los acuerdos pueden concerner la distribución global o bien únicamente digital.
Nuestros planes siguen siendo diversificar y aumentar el número de canales de distribución, para aumentar lo más posible nuestro abanico de público.
Respecto a Ellipse Animation, además de las series en fase de pre-producción, o de producción, como 'Los Pitufos’ - temporada 3, 'Trotro & Zaza', 'Dreamland', etc., tenemos una docena de proyectos en fase de desarrollo. Y de manera paralela, en colaboración con KENAZ, nuestro asociado de Corea del Sur, vamos a lanzar una Webtoon Academy en nuestro estudio de Angulema, para seguir avanzando en este campo
