La película de Jacques Perrin, Michel Debats y Jacques Cluzeaud con 150 copias distribuídas por Kinowelt ha alcanzado la cifra de 20O.000 espectadores en 10 días.
Tras una primera semana decente, Le Peuple migrateur inicia triunfante su segunda semana de exhibición en Alemania, lo que demuestra la eficacia de radio macuto. Gracias a los 64.000 espectadores conseguidos durante el segundo fin de semana, la película asciende de la novena posición a la sexta en cuanto a recaudación, además de registrar un incremento de 21% del número de espectadores; y ello en un momento en que todas las demás películas se están viniendo abajo estrepitosamente. Las 150 copias distribuídas, combinación razonable – la más limitada de las diez películas en cabeza – colocan a Le peuple migrateur en segunda posición de la mejor media de número de espectadores por copia (559 espectadores), inmediatamente después de Ice Age (629 espectadores) que encabeza el box office desde hace cuatro semanas. Si sigue así, Le peuple migrateur bien podría igualar los resultados de Microcosmos que logró superar los 550.000 espectadores en 1996.
Ya antes del elogio del público se leían críticas sumamente favorables en la prensa alemana:
Un sueño hecho película, un viaje fascinante. (Stern)
Una aventura visual de increíble belleza acompañada de una música maravillosa. (TV Movie)
Una película espectacular. (Stern)
Una documentación impresionante ilustrada con imágenes realmente singulares. (Hörzu)
Unas imágenes impresionantes que llegan a sobrecoger; unas tomas de la naturaleza inéditas hasta la fecha. (Bild)
Eso es una película de aventuras, ligera y apasionante a la vez. (SZ Extra)
Un film espectacular sobre la naturaleza. Un evento cinematográfico único y maravilloso. (…) Un comentario sobrio y agradable; una información escueta y precisa. Una película que nadie debería perderse. (AZ)
