La película de Yvan Attal que distribuye Sony Classics en Estados Unidos y en la que trabajan Charlotte Gainsbourg y Terence Stamp cuenta ya con una recaudación de 900,000 US$.
Luego de ser presentada en sesión de pre-estreno en el Festival de Toronto 2001, la película ha contado además con un generoso lanzamiento : estreno simultáneo en 7 salas el 12 de julio 2002, que le valió una media excelente de 11,200 $ por sala, tras lo cual lleva ya 5 semanas seguidas de más de 100,000 $.
Sigue en pantalla en 27 salas, lo que demuestra que la comedia romántica no sólo ha sabido conquistarse a la prensa sino también al público americano.