Algunos datos sobre el cine francés a la vuelta de vacaciones
Si bien cabe considerar que Babylon A.D. no ha triunfado en Francia (900 000 espectadores en un mes de exhibición) ni en Estados Unidos (3,2M de espectadores durante el mismo periodo), la notoriedad y capacidad comercial de Mathieu Kassovitz y de Vin Diesel le hacen alcanzar una honrosa cifra de espectadores en el extranjero con la que salen airosos. Para fines de septiembre, en apenas un mes de exhibición, la cinta recaudaba 27,5M€ fuera de Francia, a saber, más de la mitad de su presupuesto. Alemania (325.000 espectadores), Gran Bretaña (230 000 espectadores), México (700 000 espectadores) y Portugal (130 000 espectadores) son países en que se ha dado una acogida relativamente buena a la producción francesa. Pero subsiste un bemol: las cifras distan mucho de las que habría podido alcanzar un blockbuster americano. Los países de Europa del Este, aficionados por lo general a este tipo de obras, también acudieron a la cita: 900 000 espectadores en Rusia, 80 000 espectadores en Polonia, 72 000 en Ukrania…
Taken es el auténtico vencedor de la temporada. Con una recaudación similar a la de Babylone AD (27,7M€) , la cinta de Pierre Morel no cesa de sorprendernos, tras su estrepitoso éxito veraniego en España y Australia y una primavera increíble en China y Corea: 230 000 espectadores durante la primera semana de exhibición en Gran Bretaña (estreno el 26/09), 1,225 M de espectadores en México (estreno el 22/08), 110 000 espectadores en Rusia (estreno el 18/09) 75 000 espectadores en Nueva Zelanda, 32 000 espectadores en Chile (estreno el 04/09)…
Il y a longtemps que je t'aime ha sido el éxito inesperado del cine de arte y ensayo de este otoño. Tras su estreno el 29/08 en España, acumula la cifra de 60 000 espectadores con una combinación de 38 copias. En Gran Bretaña, la cinta de Philippe Claudel triunfa en su estreno del 26/09 : 23 000 espectadores durante la primera semana en 29 salas. Il y a longtemps que je t’aime se estrenará el 24/10 en Estados Unidos y el 13/11 en Alemania.
Mencionar el prometedor inicio de trayectoria de Le Silence de Lorna en Italia (20 000 espectadores con 38 copias el19/09) y de Un secret en Estados Unidos (26 000 espectadores con 8 copias el 05/09)
Le Vilain petit canard et moi sigue tranquilo dando la vuelta al mundo y aterriza suavemente en los países latinos: 100 000 espectadores en México (estreno el 29/08) y 34 000 en Chile (estreno el 4/09).
En el extranjero, la cinta ha encontrado a su público: 1,525M espectadores han visto al coproducción franco-inglesa, 4 veces mas de los que acudieron a las salas de cine francesas..
Por último, Ne le dis à personne prosigue su trayectoria por las pantallas americanas: 775 000 espectadores en una combinación que sigue manteniéndose en torno a las 100 copias.
GF
