Como podrán observar, el cine francés registró en 2007 sus mejores resultados del decenio y, cara al futuro, varios indicadores como el número de copias, la distribución de las obras entre coproducciones mayoritariamente o minoritariamente francesas, el peso de la opera prima o la cuota de trasnformación apuntan a una tendencia positiva para la cinematografía francesa en Canadá (Quebec). Máxime pensando que el 2008 sigue los pasos del 2007 gracias a películas tan taquilleras como Bienvenue chez les Ch'tis, Astérix aux jeux olympiques  y también La Graine et le mulet.