Producción delegada :

Diagonale

Distribución en Francia :

Les Films de l'Atalante

Périphérie Production, Société Générale de Gestion Cinématographique (SGGC), Laurel Palms International

Productores delegados :

Pierre Bellot, Paul Vecchiali

Productor asociado :

Jean-Bernard Fetoux

Director de fotografía/imágen :

Jean Monsigny

Asistente de sonido :

Francis Bonfanti

Montador :

Paul Vecchiali

Scripts :

Dominique Faysse, Martine Macqueron

Vestuarista :

Cidalia Da Costa

Asistentes de dirección :

Ahmed Bouchaala, Frédéric de la Paillonne, Jean-Paul Mondot, Philippe Morice

Guionista :

Claudine Bories

Ingeniero de sonido :

René Levert

Asistente de cámara :

Pascale Granel

Montadores auxiliares :

Cathy Chamorey, Franck Mathieu

Autor de la música :

Roland Vincent

Mezclador :

Paul Bertault