Operación dorada para la cinta de Ruben Alves, la francesa más rentable de la historia en Lusitania.
520 000: era el tope de espectadores a rebasar para adelantar a Astérix et Obélix contre César, hasta ahora la más taquillera del cine francés en Portugal. Pues bien, la comedia La Cage dorée ya lo ha logrado: a fecha del 11 de septiembre, al cabo de seis semanas en cartelera (todas ellas, encabezando el box-office), son ya 553 000 las localidades vendidas. Se ve que esa mirada humorística a toda una generación de emigrados ha conmovido a todo un país dado a reírse, tiernamente, de sí mismo.