Les Choristes llevan la voz cantante ! Tras su espectacular éxito en Francia, la cinta de Christophe Barratier comienza con excelente pie también en el extranjero.
Ocupa el primer puesto de nuestra clasificación del mes de septiembre y ello se debe a los excelentes resultados de su estreno en Alemania y Austria. Así, por ejemplo, en Alemania,
desde que Constantin Films organizara su estreno, la mejor media obtenida ha sido la de su tercera semana de exhibición con 140 copias y unos 1380 espectadores por copia. A principios de octubre, el total recaudado en Alemania ascendía a 2.6 millones de euros y 430 000 espectadores. En Austria, de cuyo estreno se encargó igualmente Constantin Films, la recaudación total a principios de octubre era de 125 000 euros para 19 000 espectadores y 16 copias. Por último, en Suiza alemana, a finales de septiembre los resultados eran: 380 000 de euros de recaudación y 43 000 espectadores, con una distribución constante de 9 copias desde su lanzamiento por cuenta de Vega films. Si sumamos los resultados de los tres países de habla alemana, llegamos pues a un total de 3,1 millones de euros de recaudación y 492 000 espectadores.
El segundo mejor resultado del mes lo debemos también a Alemania, con el estreno de Deux frères de Jean-Jacques Annaud. Tobis organizó su lanzamiento con 351 copias el 16 de septiembre. A las dos semanas, los totales ascendían a 1.3 millones de euros de recaudación y 257 000 espectadores en Austria y Alemania.
Cruzando a Estados Unidos, la buena sorpresa nos viene de Confidences trop intimes de Patrice Leconte, cinta desde su estreno a finales de julio no ha cesado de ganar terreno. Paramount Classics ha mantenido la distribución con más de 50 copias, llegando hasta 94 copias la primera semana de septiembre. A principios de octubre, se acercaba ya a los dos millones de euros de recaudación, lo que equivale a unos 330 000 espectadores; y como la película sigue en cartelera, cabe esperar que aumenten aún más las cifras.
También en Estado Unidos conviene destacar la actuación de la última cinta de Cédric Kahn, Feux rouges. La distribuidora para las Americas Wellspring, la estrenó el 20 de agosto con una copia y ahora son ya 20 los cines que la exhiben. El total acumulado al 3 de octubre era de 397 000 dólares de recaudación y 65 800 espectadores.
En primera plana :
RRRrrrepámpanos !
Con los 181 000 espectadores acumulados en tres meses, RRRrrr !!! ha subido ya al 7° lugar del top 10 de películas en lengua francesa en Polonia desde el 1° de enero de 1995. SPI international organizó el estreno de la cinta en 56 pantallas y la media obtenida, 1380 espectadores por copia, es satisfactoria.
Deux frères en Japón
La película de Jean-Jacques Annaud se estrenó el 18 de septiembre en Japón y los primeros resultados han sido buenos. Nippon Herald se encargó de su importante lanzamiento con 255 copias. Ya en su primera semana, la cinta obtuvo una recaudación en taquilla de 320 millones de Yen (unos 2.5 millones de euros), y unos 260 000 espectadores. La media fue de 1020 espectadores por copia, lo cual no es mal comienzo. Ahora ya, la recaudación ha superado los 13 millones y el número de espectadores se eleva a 1,4 millones.
Julien Gaulier - Encargado de los datos economicos
