Crimen en el Pacífico, una serie policíaca y al mismo tiempo una invitación al viaje, propone al telespectador seguir unos casos sorprendentes y descubrir las intrigas sobre la vida de los miembros de una brigada de policía formada por personajes de distintos horizontes. Con nada menos que 94 episodios listos para el mercado internacional, esta serie ya ha conseguido fidelizar la audiencia de France 3 y de France.tv. Bertrand Cohen, el productor de la serie para Terence Films y Marie-Laure Hébrard, la distribuidora internacional, nos cuentan la génesis, las bazas y las aspiraciones internacionales de la serie.
Unifrance: ¿Cómo surgió la idea de esta serie policíaca, cuya intriga se sitúa en La Reunión?
Bertrand Cohen: La idea principal era enseñar casos muy entretenidos, que transcurren en un entorno paradisíaco, como es el de la isla de La Reunión. Respecto a la escritura, una de las particularidades de la serie es que las intrigas duran 2x52’, lo que deja tiempo para la comedia, el romanticismo y también para contar la vida privada de esta brigada de policía. La escritura de la serie está a cargo de un equipo de 7 guionistas, principalmente escritores de thriller, aunque hay también autores que han escrito otros géneros. Ello aporta una mezcla de estilos. Además, todos los años intentamos añadir un poco más de humor a los guiones.
¿En qué se diferencia ‘Crimen en el Pacífico’ de otras series policíacas, son los personajes, el universo o la intriga?
BC: En ‘Crimen en el Pacífico’ seguimos a un grupo de 4 investigadores con edades y orígenes étnicos distintos, lo cual aporta un rico intercambio. Hay personajes muy jóvenes, de veinte años, y personajes que rondan los cincuenta. El grupo lo dirije una mujer, con un fuerte carácter y con una vida privada que la serie sigue de cerca. Por lo demás, la serie explora las relaciones entre los personajes: en la temporada 4, por ejemplo, seguimos la historia de amor entre un recién llegado y la médico forense, con todas sus sutilezas. También, en las temporadas 4 y 5 llegan nuevos personajes, muy jóvenes, de 19 y 20 años, que aportan humor, chispa, dinamismo y, sobre todo, frescura y modernidad. En resumen, la serie trata sobre una gran diversidad de temas, animada por una gran variedad de personajes.
La serie está impregnada por fuertes raíces locales, ¿por qué eligieron la isla de La Reunión?
BC: La primera temporada de la serie se rodó en Nueva Caledonia, y se emitió por France Ô: el éxito fue inmediato desde el principio, tanto en esta cadena como en France.tv. Pero con la crisis del Covid, el Pacífico Sur se cerró completamente, así que tuvimos que encontrar otra alternativa. Ya habíamos rodado con anterioridad una serie en la isla de La Reunión, a través de un dispositivo de formación para la contratación de personal local en prácticas, y todo salió muy bien. Nos ganamos su confianza y estuvieron encantados en recibirnos de nuevo. Además, la ayuda financiera regional supuso un importante apoyo para la producción de la serie.
¿De qué manera el entorno contribuye a la riqueza y al éxito de la serie?
BC: La Reunión ofrece tal sinfín de posibilidades y universos, que nunca se tiene la impresión de repetir, siempre hay un montón de cosas que contar. Por ejemplo, este año hemos grabado un capítulo en una explotación de vainilla. Otros episodios se han grabado en un hotel que nunca había aparecido antes en la serie. También hemos utilizado mucho los clubes de deporte, y la práctica del vóleibol. Hay que reconocer que «Local is globlal»: cuanto más local es la intriga, más global se hace.
Dentro del equipo creativo, varios de los autores son de La Reunión y una de las directoras también, lo que nos ha permitido transmitir una imagen real de la sociedad de la isla, un buen punto de vista de la realidad local. Además, el reparto, que es muy variado, es un reflejo de los habitantes de la isla: hay varias etnias que conviven pacíficamente. Hay que aclarar que la riqueza o el éxito social de los habitantes de La Reunión no está ligado con la etnia a la que pertenecen.
La serie contrata a un 85% de técnicos originarios de la isla, que llevan 7 años trabajando en ella. Además, la productora ofrece una formación a los jóvenes para que tengan acceso a la industria audiovisual. Contratamos a 20 jóvenes en prácticas durante los rodajes. Estos jóvenes encuentran después trabajo muy fácilmente, gracias a la experiencia adquirida con nuestros equipos. Todo el mundo se siente a gusto y feliz de poder ayudar a los demás.
¿Cuáles han sido las reacciones, tras el paso de la serie por France 3?
BC: La temporada 3 se emitió este verano por France 3. Así pues, France 3 ha logrado crear una cita anual en verano, en «day time». Y los episodios de prime se emiten después durante el otoño.
En replay, ¡‘Crimen en el Pacífico’ es la tercera serie más vista de todas las cadenas de France Télévisions! Es la tercera después de «Plus belle la vie», y eso que esta serie cuenta con mayor presencia en antena en France Télévisions. Es una auténtica garantía de éxito.
¿Cuáles son las principales bazas de la serie, de cara a la audiencia internacional?
Marie-Laure Hébrard: Además de ser una serie con intrigas bien planteadas y muy atractivas, el humor y el romanticismo están muy presentes, lo que facilita que la audiencia se encariñe con los distintos personajes. La serie te hace soñar, ya que aparecen en ella paisajes distintos y originales, se ha rodado con una luz natural preciosa, muy suave. El público consigue evadirse y relajarse. Una serie como ésta, rodada en unos paisajes éxóticos, hace que el espectador se sienta viajar desde su salón e incluso puede que llegue a decidir ir a pasar sus próximas vacaciones en este entorno. La audiencia acaba sintiéndose muy cercana a los personajes, cuyas vidas privadas seguimos tanto como las investigaciones. Los personajes se convierten en casi amigos para el público.
Y por último, el hecho de que haya un gran número de episodios facilita a las cadenas la fidelización de una audiencia «day time».
Ya han conseguido buenas ventas en el extranjero, ¿puede darnos más detalles? ¿Han recibido las primeras reacciones de la audiencia?
MLH: A día de hoy, tenemos 94 episodios listos para vender, lo cual es una maravilla para las televisiones extranjeras, ya que pueden fidelizar la audiencia con una programación diaria durante unas veinte semanas. De hecho, la serie está teniendo muchísimo éxito en España, donde los resultado son excelentes, la serie se está emitiendo por Antena 3. Los resultados son magníficos.
Por otro lado, hemos cerrado ventas en otros territorios: Estados Unidos (con las plataformas MHZ y Lingopie), en España (con una de las cadenas de Antena 3), Europa del Este (con las cadenas TVN y LNK), y también en África y en las Seychelles (con la cadena SBC). Además, estamos esperando una respuesta de Portugal.
Gracias al Rendez-vous de Unifrance en Biarritz, Bélgica nos ha confirmado su interés y ha cerrado la compra para una emisión en el 2023. Lo más probable es que se estrene en otoño.
Y por último, también hemos logrado una venta algo atípica, con la Plataforma Lingopie: lo que les gustó es que la serie está dirigida a un público muy joven.
¿Cuáles son las próximas etapas?
MLH: Las ventas en el extranjero no han hecho más que empezar. El hecho de tener 94 episodios listos va a generar mayor interés. Creo que Italia nos va a comprar la serie próximamente. También tengo la impresión de que otros territorios de Europa del Este van a hacer igual. Es posible que Canadá se sume también, ya que este país se interesa cada vez más en las ficciones francesas. Igual que América Latina, donde ya se emite con gran éxito nuestra serie «Murder In».
