Les Femmes de l'ombre de Jean-Paul Salomé se estrena hoy en China con una imponente combinación de 1000 copias.
Jean-Paul Salomé y Sophie Marceau se encuentran ahora en China para la promoción de la cinta y conceder entrevistas tanto a la prensa de Pekín como a la de Shanghaï, ciudades donde se celebraron los pre-estrenos. En Pekín, debatieron además con el público de las dos salas de cine en que se proyectó la película por sorpresa (sneak Preview).
Mientras que las películas francesas suelen estrenarse en China con menos de 100 copias para todoe el país, « Les Femmes de l’ombre » se exhibe en cambio con 1000 copias, 700 de ellas digitales. Un estreno digno de cualquier blockbuster americano que se precie.
Es además la primera vez que se estrena una película francesa con más de 100 copias subtituladas. Hasta ahora, las películas francesas en China se exhibían únicamente en versión doblada.
Desde que comenzó el año, cabe de cir que el cine francés se bandea bastante bien en un mercado considerado como difícil de penetrar (por razones tanto políticas como económicas o coyunturales) pero que, con todo y con eso, es un mercado que promete: Le Transporteur 3, estrenada a mediados de febrero bate todos los récords con un total de 2,4 millones de espectadores hasta la fecha.
En 2008, sólo tres cintas francesas tuvieron acceso a las pantallas chinas: Taken, Babylon A.D. y Astérix aux jeux olympiques.
La distribudora de la película China film corporation agradeció a Sophie Marceau y a Jean Paul Salomé el que se hubieran presentado en Pekín para la rueda de prensa : « Es una película que va gustar al público chino y cuento con que recaude tanto o más que las cintas francesas estrenadas al principio del año».
En Pekín, una nube de fans esperaba a Sophie Marceau delante de la entrada del cine donde se celebraba el estreno y en Shanghai los innumerables fans que vinieron a pedirle un autógrafo o a gritarle simplemente « Sophie je t’aime » copaban el acceso al Arts Centre.
Antes de partir de Shanghai, Jean Paul Salomé dió las gracias al público por « haber elegido ir al cine ese día en vez de quedarse en casa a ver un vídeo pirateado. Hacemos películas para que se vean en salas magníficas como ésta. Muchas gracias, otra vez.». Sophie Marceau también agradeció al público chino su fidelidad, a la distribuidora el haberse arriesgado a distribuir esa película tan bella que trata de la guerra y de las mujeres y a Unifrance, su apoyo al estreno de la película en China.
El dossier que figura a continuación pretende hacer un balance del mercado cinematográfico chino indicando el lugar que ocupa el cine francés.