El estudio se basa únicamente en los resultados objetivos que 156 productoras y distribuidoras han puesto a disposición de uniFrance.

Gracias al estudio anual, se ha podido observar una fuerte evolución del mercado. Con 510 592€ de facturación, el cortometraje francés registra un aumento de 65% de recaudación neta en 2008 con respecto a 2007.
En 2008, se efectuaron 586 ventas de películas.

Como era de esperar, Le Mozart des pickpockets, César y Oscar 2008 al mejor cortometraje, es el corto francés más vendido.

Independientemente del incremento de la recaudación, el número de territorios donde se han exhibido cortos franceses se ha mantenido a más de treinta. Italia pasa a ser el territorio más importante para la exportación de cortos franceses, con 15,7% del total recaudado y 78 compras.

La aparición de nuevos compradores en el mercado mundial deja entrever la posibilidad de que se desarrolle el mercado de exhibición en salas (12% de las ventas en 2008), gracias sobretodo a la flexibilidad que aporta la difusión digital. Los derechos del paquete TV+ VOD no son aún muy habituales pero representan una alternativa que debería rápidamente prosperar. Los demás soportes de difusión, VOD, telefonía móvil… siguen siendo insignificantes hoy por hoy.

La televisión sigue pues siendo el soporte privilegiado para la difusión de cortos, con 69% de las ventas totales.