La segunda parte que lanzó Tobis Film el 8 de abril con 250 copias, obra de Olivier Dahan, ha registrado la cifra de casi 320 000 espectadores en diez dias de exhibicion, presagio de un buen año 2004 allende del Rín. Después del mal año 2003, 2004 se presenta, en efecto, mucho mas halagüeño para el cine francés en Alemania. Desde principios de año, las cintas francesas acumulan ya un total de casi un millón de espectadores mientras que en 2003 hubo que contentarse con sólo dos millones para todo el año. El mayor éxito lo debemos por ahora a Les Rivières pourpres 2 - Les anges de l'Apocalypse de Olivier Dahan, con Jean Reno (que acudió a presentar su película a Alemania) y Benoî t Magimel. Este thriller que venden StudioCanal y EuropaCorp (Asia), obtuvo 165 000 espectadores (1,05 millones de euros recaudados) en su primer fin de semana. Gracias a sus 250 copias, Les Riviè res pourpres alcanza la mejor media por copia (658 espectadores) superando ampliamente a todas las demás películas nuevas. A los diez días, son ya 320 000 los espectaodres, casi el mismo número de los de la primera parte en las dos primeras semanas de exhibición, 340 000, que luego totalizó 825 000 a final de trayecto.
Dentro de un género menos comercial, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, distribuída por Falcom Media con 78 copias, lleva también una buena trayectoria en Alemania.El filme de François Dupeyron con Omar Sharif, producido y vendido por ARP, acaba de superar la cota de los 250 000 espectadores durante el tercer fin de semana. Un éxito más después del de Balzac et la petite tailleuse chinoise de Dai Sijie (Schwarz-Weiss) con 230 000 espectadores desde el estreno del 25 de diciembre y el de Innocents de Bernardo Bertolucci (Concorde) con 120 000 espectadores. Le Papillon de Philippe Muyl, distribuida por Kool, acaba de superar también los 65 000 espectadores, resultado muy honroso dada la enorme competencia de otras cintas que tuvo que afrontar en el momento de su estreno (en particular, la de la cinta alemana ganadora del Oso de Oro).
elizabeth.conter@unifrance.org" Elizabeth Conter Encargada de estudios (Alemania, Austria, Escandinavia y Reino Unido)