Créditos
Director (1)
Actores (3)
Producción y distribuición (1)
- Productoras delegadas : Les Films du Requin , TS Productions
Elenco detalladado (15)
- Productores delegados : Miléna Poylo, Cyriac Auriol
- Guionistas : Remy Burkel, Olivier Roche, Christian Rullier
- Director de fotografía/imágen : Stéphane Cami
- Autor de la música : Jacques-Emmanuel Rousselon
- Asistente de dirección : Manuel Pouet
- Montadora : Élisabeth Couque-Sibra
- Ingeniero de sonido : Éric Lesachet
- Voz : Didier Flamand
- Asistentes de sonido : Daniel Sobrino, Séverine Ratier, Emmanuel Croset
- Asistente de cámara : Philippe Ramdane
- Directora de producción : Frédérique Revuz
- Montadora auxiliar : Isabelle Putod
- Supervisora de continuidad (Script) : Francine Cathelain
- Escenógrafa : Emmanuelle Duplay
- Mezclador : François Groult
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Idioma de rodaje : Francés
- EOF : No especificado
- Año de producción : 1994
- Duración : 14 m
- Visa número : 85.769
- Visa emitida el : 09/06/1994
- Tipo de color(es) : Color
Noticias y premios
Selecciónes (1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.



























