Producción delegada :

Magouric Productions

Producción extranjera :

Octopus Media

Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, Idéa Productions, Arte France Cinéma

Magouric Distribution

Productor delegado :

Laurent Bénégui

Autor de la obra original :

Stephen Dixon

Guionista :

Jean-Luc Gaget

Director de fotografía/imágen :

Bruno Privat

Camarógrafo :

Luc Pagès

Encargada de prensa (pelicula) :

Agnès Chabot

Montadora de sonido :

Lydia Decobert

Escenógrafa :

Sylvie Olivé

Vestuarista :

Bethsabée Dreyfus

Fotógrafas de plató :

Séverine Brigeot, Eve Kirchner

Asistentes de dirección :

Juliette Maillard, Pierre Goetschel

Ingenieros de sonido :

Cyril Moisson, Olivier Laurent

Voz :

Bernard Ballet, Marc Chapiteau, Philippe Bérodot, Martine Delumeau, Pierre Goetschel, Sarah Grappin, Isabelle Guiard, Husky Kihal, Pascal Lahmani, Morgane Lombard, Miglen Mirtchev, Laurent Olmedo, Cristina Pinheiro, Gérard Sergue, Éric Véniard, Virginie Vieuille

Asistentes de cámara :

Elin Kirschfink, Laurent Pauty

Directores de producción :

Pascal Lahmani, Régine Provvedi

Montadora :

Jacqueline Mariani

Supervisora de continuidad (Script) :

Céline Breuil-Japy

Autor de la música :

Gérard Torikian

Mezclador :

Cyril Holtz