Sinopsis
Damas, Siria. Una madre prepara a su hijo de cinco años, sordo y mudo, a salir de su cuarto para aventurarse hacia el exterior para que aprenda a arreglárselas en el mundo de los oyentes. Pero finalmente es el niño quien enseña a la madre el valor del silencio.
Créditos
Directores (2)
Actores (2)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Les Films de Zayna
- Coproducción : Sombrero Films
- Producción extranjera : Synéastes Films
Elenco detalladado (12)
- Productora delegada : Palmyre Badinier
- Guionistas : Rana Kazkaz, Anas Khalaf
- Director de fotografía/imágen : Luca Casavola
- Montadora : Enrica Gattolini-Ordonneau
- Ingeniero de sonido : Paul Maernoudt
- Productor ejecutivo : Nicolas Leprêtre
- Coproductores : Thomas Verhaeghe, Alain Benguigui
- Director de producción : Michael Shagoury
- Montador de sonido : François Fayard
- Supervisora de continuidad (Script) : Layla Khalaf
- Escenógrafo : Nour Al Nader
- Mezcladora : Laure Arto
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Temas : Minorías, Infancia, Comunicación
- Idioma de rodaje : Árabe, Lenguaje de signos
- Orígenes : Francia, Siria
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Siria)
- Año de producción : 2011
- Duración : 15 m
- Visa número : 133.346
- Visa emitida el : 18/12/2012
- Formatos de producción : HD-CAM
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,66
- Formato sonido : Estéreo
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (2)
Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs
Estados Unidos, 2012
Competición internacional
Comentarios
Adaptación de la obra "Deaf Day", de Leslie Ayvazian.
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.