Mudos testigos cuenta la historia de un amor imposible entre Efraín y Alicia, en la primera mitad del siglo XX, en Colombia.
A partir de doce películas mudas colombianas (1922-1937) que se han conservado a través del tiempo, y tomando como referencia varias novelas clave de la literatura colombiana, esta nueva historia imaginaria rinde homenaje a este cine desaparecido y desconocido.
Lo que empieza como un melodrama, en el que Efraín se enamora de Alicia, prometida a Uribe, un potente y vengativo industrial, se va a transformar en un viaje iniciático al corazón de la jungla, en el que Efraín descubre las condiciones de vida humillantes de los campesinos del sur de Colombia, y donde asistirá a la génesis de una revolución armada. La película evoca los amores imposibles a través de la moral conservadora de entonces, un intento de asesinato, el incendio catastrófico de toda una ciudad, la locura, la desigualdad de clases, la lucha campesina y hasta una guerra ficticia con los Estados Unidos.