Sinopsis
Una pequeña familia de musarañas, formada por la abuela, la madre y los tres hijos, vive al borde de un riachuelo. Pero un día, por causa de las fuertes lluvias, la crecida se lleva el pueblo por delante. Por suerte, nuestra familia de musarañas consigue escapar, aunque su casa ha quedado destruida por completo. Obligada al exilio, la pequeña familia se pone en marcha para buscar un nuevo lugar donde pasar el invierno.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Les Films du Nord
- Productoras extranjeras : Nadasdy Film, La Boîte... Productions
- Exportación/Venta internacional : Wasia Distribution
Elenco detalladado (12)
- Productor delegado : Arnaud Demuynck
- Guionistas : Marjolaine Perreten, Antoine Lanciaux
- Autor de la música : Yan Volsy
- Montadora : Marina Rosset
- Ingeniero de sonido : Nils Fauth
- Productor extranjero : Nicolas Burlet
- Voz : Maia Baran, Carine Seront, Alexandre Von Sivers, Lara Fauth, Faouzi Bougmar, Gabriel Fauth, Sébastien Marquilly, Marjolaine Perreten, Thierry De Coster, Arnaud Demuynck, Nathalie Laroche, Annick Lambert, Marcia Vanneste
- Montadores de sonido : Jonathan Vanneste, Céline Bernard
- Escenógrafas : Isabelle Bovey, Marjolaine Perreten
- Animación : Valentine Moser, Étienne Mory, Clément Espinosa, Yvan Nussbaumer, Igor Neiman, Marjolaine Perreten
- Efectos especiales : Igor Neiman, Marjolaine Perreten
- Mezclador : Jonathan Vanneste
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Animación en 2D
- Idioma de rodaje : Francés
- Orígenes : Suiza, Francia, Bélgica
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Minoritariamente francesa (Suiza, Francia, Bélgica)
- Año de producción : 2023
- Duración : 29 m
- Visa número : 155.376
- Visa emitida el : 01/08/2023
- Formatos de producción : Creación digital
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Estéreo
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (4)
Selecciónes (7)
Festival Internacional de Cortometrajes de Berlín para la Infancia y la Juventud (Kuki)
Alemania, 2023
Sélection enfance
Premios (2)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.