Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Vivement Lundi !
- Coproducción : ARTE France
- Productoras extranjeras : Animais, Um Segundo Filmes
Elenco detalladado (18)
- Productor delegado : Jean-François Le Corre
- Guionista : Mónica Santos
- Directores de fotografía/imágen : Manuel Pinto Barros, Pedro Negrão
- Autores de la música : Pedro Marques, Pedro Da Silva Martins
- Montadora : Mónica Santos
- Ingeniero de sonido : Kévin Feildel
- Vestuarista : Mónica Santos
- Productores extranjeros : Vanessa Ventura, Nuno Amorim, Humberto Rocha, Pedro Medeiros
- Productor ejecutivo : Davide Freitas
- Voz : Gilberto Oliveira
- Director de producción : Fabrice Dugast
- Montador de sonido : Kévin Feildel
- Escenógrafo : Daniel Fonseca, Joana Nogueira, Matilde Camacho, Milton Pacheco, Nurian Brandão, Patrícia Rodrigues, Mónica Santos
- Animación : Joana Nogueira, Mónica Santos, Patrícia Rodrigues, Rita Sampaio
- Sonidista : Bertrand Boudaud
- Calibradores : Léo Mondon, Manuel Pinto Barros
- Mezclador : Damien Tronchot
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Stop-motion, Película infantil, Histórico, Humor negro
- Temas : Historia, Política
- Idioma de rodaje : Portugués
- Orígenes : Portugal (44.0%), Francia (56.0%)
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Minoritariamente francesa (Portugal, Francia)
- Año de producción : 2022
- Duración : 8 m 42 segundos
- Visa número : 156.612
- Visa emitida el : 03/08/2022
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,85
- Formato sonido : Digital 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (4)

Festival Internacional de Cortometrajes de Vila do Conde
Portugal, 2023
Competición nacional
Competición Internacional



Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.




























