Con ocasión de su 65 cumpleaños, UniFrance Films publica un estudio sobre la percepción de cine francés entre los espectadores extranjeros realizada por el Instituto OpinionWay.
Qué es lo que hace que el público del mundo entero quiera ir a ver cine francés?
• Salas, VOD, descargas… Cuáles son las modalidades de difusión más allá de nuestras fronteras ?
• Cuáles son los actores franceses conocidos en el mundo entero ?
• Qué cintas entran dentro del Top 5 de las películas francesas más conocidas en el extranjero ?
• Qué concepto se tiene actualmente de la cinematografía francesa ?
• Qué género de cine francés se aprecia más en el extranjero ?
• Qué repercusión tiene el cine francés en la imagen de Francia como país ?l
Afin de contestar a todas estas preguntas y otras muchas, tratándose de un sector en constante cambio y de un momento en que el sector internacional cuenta cada vez más para la financiación y difusion del cine francés, uniFrance Films ha encargado a OpinionWay un amplio estudio sobre la imagen del cine francés en el mundo. Una encuesta inédita sobre la imagen (la última, parcial, remonta a 1998) que completa y esclarece los datos y cifras económicas recogidas por uniFrance Films en el mundo entero con ocasión de campañas de promoción y apoyo a la exportación del cine francés.
Francia, segundo país exportador de cine después de los Estados Unidos, ha recaudado casi 300 M€ en 2013 con la exhibición de largometrajes fuera de sus fronteras. Dicho estudio confirma la excelente imagen de que goza el cine francés en todo el mundo y señala que si bien la singualiridad de las obras se reconoce por igual en todas partes, la percepción de las mismas varía en función de los distintos territorios.
Estudio realizado en abril de 2014 por OpinionWay con un muestrario de 5891 cinéfilos extranjeros representativos de la población de más de 15 años, de más de 14 países : Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, Italia, España, Japón, México, Rusia, Polonia, Quebec, Brasil, Corea del Sur, Suecia y China.
Hechos más salientes del estudio de UniFrance Films / OpinionWay 2014 :
(la reproducción total o parcial deberá comportar obligatoriamente la mención « Sondeo de Opinión Way para UniFrance Films »)
• 74% de los espectadores interrogados aprecia el cine francés.
• La comedia y la comedia romántica son los géneros cinematográficos franceses más valorados, ambos con 36% (superando a los dramas, las comedias dramáticas, cine de acción, películas históricas y documentales).
• El cine francés sigue siendo el cine más apreciado después del cine americano, especialmente por parte del público americano y europeo.
• La trama de la película (en un 60%), el género (en un 40%) y los actores (en un 38%) son los factores que cuentan con más aliciente para los espectadores, más que las críticas, el ranking en el box-office o los premios y galardones.
• 83% de los espectadores consideran que las últimas cintas francesas que han ido a ver son de buena calidad y 48% de ellos considera que son ahora de mejora calidad que hace diez años.
• La VOD representa 3% de los soportes para visionado de cine francés, frente al 14% que representa la descarga por Internet (streaming, torrent, etc…).
• Mientras que para todos el cine francés es, ante todo, un cine estético, emocionante e inteligente, 42% de los Americanos lo considera intimista, 46% de los Rusos, divertido y 32% de los Polacos, apasionante.
Top 5 (notoriedad espontánea) de los actores franceses:
Gérard Depardieu
Jean Reno
Alain Delon
Catherine Deneuve
Audrey Tautou
Top 5 (notoriedad espontánea) de las películas francesas :
Amelie
Intocable
Taxi Express
El Profesional (Léon)
Ex-aequo : Amor / The Artist / El Pianista / Bienvenidos al Norte
Por lo demás, 70% de las personas consultadas no tiene relación alguna con Francia (54% no ha estado nunca en Francia). A 79% de las personas interrogadas, el ver cine francés les ha dado ganas de ir a Francia y a 58%, de comprar productos franceses.
(foto : Jean-Paul Salomé, presidente de UniFrance Films, y Gilles Renouard, director adjunto encargado de estudios y mercados, el 15 de mayo en Cannes, con ocasión de la presentación a la prensa del estudio de OpinionWay).
