Parliament, una amable sátira política, ambientada en el mundo de las instituciones europeas, ya ha conquistado una buena parte del público en el extranjero, desde Alemania hasta los Estados Unidos y Asia. Los dos primeros episodios de la temporada 3, que se emitirán en Francia el viernes 29 de septiembre, se han proyectado en primicia en el marco del Rendez-vous de Unifrance en Biarritz. La productora de la serie, Fabienne Servan-Schreiber para Cinétévé, y Julia Schulte, directora de ventas internacionales para France tv distribution, nos hablan de la génesis del proyecto, de la singularidad de la serie y de la nueva temporada.
Unifrance: ¿Cómo nació la serie Parliament?
Fabienne Servan-Schreiber: Parliament nació del deseo de dar mejor a conocer el Parlamento europeo a los ciudadanos. Las instituciones europeas están distantes y menospreciadas, las elecciones europeas suelen estar marcadas por un índice de abstención récord, mientras que los parlamentarios trabajan duro y en un contexto difícil, y al mismo tiempo apasionante, ¡conseguir que se pongan de acuerdo 27 países! Comprender esta institución es tanto más importante cuanto que muchos aspectos de nuestra vida dependen de las decisiones que se toman en Bruselas o en Estrasburgo. He convivido con un parlamentario europea, Henri Weber, y cuando lo veía trabajando, viajando, charlando, negociando, pensé que la ficción, sobre todo una comedia, podría familiarizar a los ciudadanos con las instituciones europeas, que sería algo útil. Después, tuve la suerte de conocer a Noé Debré, con quien pude enseguida compartir mi entusiasmo.
Ya que Noé Debré pasó toda su juventud en Estrasburgo, y desde que trabaja como guionista, siempre ha querido escribir una obra de ficción que tuviera al Parlamento europeo como tela de fondo. Servirse de éste como de un teatro en el que evolucionarían una serie de personajes pintorescos, y contar a los jóvenes cómo es Europa y lo que cuesta construir su democracia colectiva. Estos jóvenes, de hecho, que han podido viajar con el programa Erasmus y con los vuelos de bajo coste, con los que han podido descubrir nuevos horizontes.
¿En que se diferencia esta 3.ª temporada de las anteriores, qué novedades aporta?
Fabienne Servan-Schreiber: La primera temporada cuenta la llegada azarosa de Samy al Parlamento, y cómo acaba dándolo todo por una causa de la que desconocía todo cuando llegó. En la segunda temporada, vemos a un Samy más curtido, que va a tener que aprender a comprometerse sin llegar a comprometerse en realidad. Y la tercera temporada trata de la temible cuestión del cinismo en política. Mientras que las temporadas 1 y 2 se han centrado en el Parlamento, la temporada 3 da un paso más allá para mostrar el funcionamiento de la Unión, y contar todo lo que se esconde tras los enfrentamientos entre las instituciones, las batallas legales y administrativas entre la Comisión y el Parlamento, y los trucos sucios que van con ellas, claro.
La temporada 3 deja aún más espacio a los personajes alemanes, ¡ya estamos dejando atrás la ficción!
¿Cuáles han sido los principales retos para montar el proyecto, sobre todo para poder acceder al mundo parlamentario?
Fabienne Servan-Schreiber: Tuvimos que acoplarnos a la agenda, muy estricta, del Parlamento, ya que sólo podíamos rodar fuera de las sesiones parlamentarias. Sin embargo, los equipos de Estrasburgo nos reservaron una acogida estupenda, lo que facilitó enormemente la gestión de estas limitaciones.
Luego, también tuvimos que gestionar la limitación del tiempo de rodaje, ya que no podíamos pasarnos del plan de trabajo establecido.
La limitación presupuestaria también estuvo muy presente, como suele ocurrir en numerosos programas de Slash, aunque France Télévisions haya aumentado su participación, ya que producir en digital no suele ser más barato que producir para la televisión.
Menos mal que hemos podido contar con nuestro coproductor, ya que sin su participación, Parliament no podría haberse realizado.
¿Cómo explica el éxito de Parliament, tanto en Francia como en el extranjero, y sobre todo en Alemania?
Fabienne Servan-Schreiber: Alemania se sitúa en el corazón de la Unión Europea, y los alemanes tienen quizás menos prejuicios contra Europa que los franceses, para quienes esto forma parte de su cultura nacional. Nuestro asociado alemán ha lanzado la serie desde el principio con un reparto muy popular en Alemania, lo que ha dado muy pronto una gran visibilidad a la serie. Además, la serie no se ha limitado a una emisión digital, como ha ocurrido en Francia. Así pues, la promoción en Alemania ha sido más intensa.
Julia Schulte: Parliament es una sátira política europea que trata con fineza y amabilidad sobre la burocracia, los estereotipos y las diferencias culturales. Noé Debré ha logrado crear unos personajes que son a la vez extravagantes, auténticos y entrañables, jugando con los prejuicios que hay entre los europeos. La serie describe de manera brillante la complejidad de la política europea, así como todo lo que nos diferencia de nuestros vecinos, tanto como todo lo que nos une a ellos.
La serie está dirigida a todos los públicos de los países europeos, pero también de los países fuera de Europa, ya que presenta una multitud de personajes y de puntos de vista diferentes. En estos momentos y más que nunca, Parliament debería programarse en todas las cadenas europeas, ya que despierta una verdadera conciencia política, al mismo tiempo, sigue siendo una serie extremadamente divertida. En Alemania, la serie ha sido adquirida recientemente por Netflix, donde se va a poder ver la temporada 1, al mismo tiempo que la ARD (cadena pública alemana). Lo que demuestra que está teniendo gran éxito entre un público de lo más diverso.
La ARD se unió al proyecto desde el principio como socio productor, y ha participado en el reparto de los personajes alemanes, como el personaje de Ingeborg, que aparece en la temporada 1, lo cual ha añadido una gran dosis de autenticidad y un fuerte impulso internacional.
El tema es específicamente muy europeo, ¿dificulta esto la exportación de la serie más allá de las fronteras europeas?
Julia Schulte: El hecho de que Topic, la plataforma SVOD norteamericana, haya sido uno de los primeros socios extranjeros que ha adquirido la serie e incluso que haya participado en la precompra de la temporada 2, demuestra que Parliament presenta un interés innegable para el público fuera de Europa. Para los americanos, Parliament es una sátira política brillante, comparable a Veep, por ejemplo, independientemente de que la serie transcurra en Bruselas. Cuenta con un enfoque muy universal para tratar la burocracia, las trabas de las instituciones políticas y la irracionalidad utilizada a veces por estas organizaciones. De hecho, ¡la serie también se ha vendido en Canadá y en Asia!
¿Cuáles son sus bazas para el próximo recorrido internacional de la serie? ¿Van a concentrarse en algunos territorios en particular?
Julia Schulte: A nivel europeo, vamos a centrarnos en Italia, donde acaba de ser seleccionada para el Premio Italia y donde esperemos que Samy conquiste al público de este país, igual que en el Reino Unido. Pero nuestra baza principal es, por supuesto, ¡que Parliament siga viajando por el mundo entero!
