Del 5 al 9 de septiembre, aprovechando la dinámica del festival, se reunieron en Trouville a preparar la temporada los principales responsables de la economía del cortometraje.
En dicho mercado, sólo para profesionales, tuvieron lugar una infinidad de reuniones y entrevistas privadas.
El catálogo, lleno de novedades, enumeraba todos los cortos inscritos en la selección Off-Courts (unos 1000, 50 % de ellos, franceses). Todos los filmes se pudieron visionar desde pantallas iMac de 24 pulgadas. También se tuvo acceso a las últimas adquisiciones de los catálogos de las distribuidoras.
Estuvieron presentes:
Adquisiciones para TV : Canal + (Polonia) – Egoist TV (Rusia) – Eurochannel (USA) – Movieola (Canadá) – RTP (Portugal) – RTA (Madagascar) – RTI (Italia) – TV3 (España)
Distribuidores & exhibidores : Vitesse Lumière (Canadá) – Ouat Media (Canadá) – Prends ça court ! (Canadá) – SND Films (Países Bajos) - Some Like It Short (España) – Travelling (Canadá) – Univers Ciné (Bélgica)
Palmarés francés Off-Courts 2011
> Premio del Público de la ciudad de Trouville-sur-Mer, dotado con7500 € para la realización de un filme durante un año a partir del festival de 2012
Je pourrais être votre grand-mère de Bernard Tanguy
> Premio de la Región Baja Normandía – Premio especial del Jurado dotado con 3000 €
La Détente de Pierre Ducos y Bertrand Bey
> Premio OFQJ – Otorgado por un Jurado de estudiantes de cine. Dotado con 500 € y un viaje profesional a Quebec.
Comme 2 poissons dans l'eau de Agnès Dooleaghe
> Premio de la Crítica
Tuer l'ennui de Julien Paolini
> Mención del Jurado de la Crítica
Respect de Benoît Forgeard