Au premier dimanche d'août

Un Cortometraje de

Florence Miailhe

Producida por

Les Films de l'Arlequin

Año de producción2000

Duración11 m

Sinopsis

Todo el pueblo ha acudido a la cita del baile de verano. Desde el atardecer hasta la madrugada, suena el rock y el tango, la música romántica y el vals. La noche deja ver parejas de baile jóvenes o viejas; amores nacientes; a los tímidos, los bebedores, los peleoneros; a los niños que ríen y corren por doquier.

Créditos

Directora (1)

Florence Miailhe
Ver la ficha

Producción y distribuición (3)

Producción delegada : Les Films de l'Arlequin

Coproducción : Umt

Exportación/Venta internacional : L'Agence du court métrage

Elenco detalladado (8)

Productora delegada : Dora Benousilio

Guionista : Florence Miailhe

Directora de fotografía/imágen : Florence Miailhe

Autor de la música : Denis Colin

Montadora : Natalie Perrey

Ingenieros de sonido : Étienne Bultingaire, Fabrice Gerardi, Emmanuel Croset

Coproductores : Patrick Bonneau, Jean Senet

Escenógrafa : Florence Miailhe

Galería de medios

Fotos

Detalles técnicos

Tipo : Cortometraje
Géneros : Animación
Idioma de rodaje : Sin palabras
País coproductor : Francia
EOF : No especificado
Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
Año de producción : 2000
Duración : 11 m 20 segundos
Visa número : 94.176
Visa emitida el : 08/03/2000
Formatos de producción : 35 mm
Tipo de color(es) : Color
Cuadro : 1,66
Formato sonido : Dolby SR
prohibición : Ninguna

Noticias y premios

Noticias (1)

Selección Acapulco 2001

30 OCTUBRE 2001

Festivales/eventos

Selecciónes (29)

Anim'Est
Rumania, 2023
Programmes spéciaux
Cinanima
Portugal, 2020
Programmes spéciaux
Animafest Zagreb
Croacia, 2020
Best of Anncey
Festival Internacional de cine de animación de Annecy
Francia, 2016
Programmes spéciaux

Premios (5)

Cesar de Cine Francés
Francia, 2002
César al mejor cortometraje
Flickerfest
Australia, 2002
Prix de la meilleure animation
L'Alternativa
España, 2001
Premio a la Mejor Animación
Lutin Short Film Awards
Francia, 2001
Lutin al mejor sonido : Fabrice Gerardi

Delegaciones (1)

Lutin Short Film Awards
Francia, 2001
Ver la delegación (3)
3 Delegaciones
Ingeniero de sonido : Emmanuel Croset
Étienne Bultingaire
Fabrice Gerardi

Películas y programas por descubrir

Les Oiseaux blancs, les oiseaux noirs

(2002)

Matières à rêver

(2009)

Hammam

(1991)

La travesía

(2020)

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier

The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.

🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.