Yann Lazarrec es un hombre tranquilo en apariencia.
Es farmacéutico y ecologista y su vocación, la de aliviar a toda la humanidad con sus pociones y la de luchar contra todo tipo de contaminación que amenace a la naturaleza.
Lazarrec no tiene sino buenas intenciones pero, como se suele decir, el infierno está repleto de ellas.Y en el infierno es justamente donde Lazarrec pasa más tiempo desde que perdió la razón.
En su laboratorio que le sirve de tapadera, fabrica sigilosamente venenos para asesinar a los que contaminan. He aquí como un ecologista soñador, un abnegado farmacéutico sin despertar la menor sospecha se convierte en serial killer.
Por si fuera poco, la ironía del destino hace que François Barrier, el policía a cargo del caso, sea también ecologista; pero ecologista normal, de los que apoyan campañas y manifestaciones pacíficas. Se conocen y simpatizan, precisamente, en una conferencia sobre protección de la naturaleza.
Lazarrec y François se hermanan en defensa de causas comunes sin saber aún que pronto serán hermanos enemigos...