Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

[Para mayor información][OK]

La Traversée

Un Cortometraje de Élisabeth Leuvrey

Producida por Alice Films

Año de producción : 2006

    Sinopsis

    Cada verano, numerosas personas cruzan el mar entre Francia y Argelia. Desde el singular espacio cerrado en el que se hayan, en pleno meneo del barco y en un momento del viaje, estas mujeres y estos hombres balanceados, cargados de bolsos y de historias, nos van a contar la emigración de otra manera.

     

    Producción y distribuición (2)

    Producción delegada :

    Alice Films

    Coproducción :

    Artline Films

    Elenco detalladado (9)

    Productor delegado :

    Laurent Bécue-Renard

    Coproductor :

    Olivier Mille

    Ingenieros de sonido :

    Fabien Krzyzanowski, Samuel Mittelman

    Montador de sonido :

    Fabien Krzyzanowski

    Mezclador :

    Fabien Krzyzanowski

    Guionista :

    Élisabeth Leuvrey

    Directores de fotografía/imágen :

    Renaud Personnaz, Samuel Dravet, Camille Cottagnoud

    Montadora :

    Bénédicte Mallet

    Autor de la música :

    Amar Amarni

    Detalles técnicos

    Cortometraje

    Géneros :

    Documental

    Subgéneros :

    Documental de creación, Búsqueda - Prueba

    Temas :

    Exilio, Inmigración

    Idioma de rodaje :

    Francés, Árabe, Cabila

    Otro país coproductor :

    Francia

    EOF :

    Desconocido

    Nacionalidad :

    100% francesa (Francia)

    Año de producción :

    2006

    Duración :

    55 m 7 segundos

    Formatos de producción :

    DV-CAM

    Tipo de color(es) :

    Color

    Cuadro :

    4/3

    Formato sonido :

    Estéreo

    prohibición :

    Ninguna

    Directora

    Selecciones en los festivales

    Festival Internacional de Cine Francófono de Namur - 2006

    Festival Internacional de Cine Francófono de Namur (Bélgica, 2006)

    Selección

    Competición de Documentales