Coproducción :

Les Films du Nord

Nadasdy Film, La Boîte... Productions

Guionistas :

Pierre-Luc Granjon, David Bredel

Voz :

Lily Demuynck Deydier, Arthur Ponsot, Christian Léonard, Annick Lambert, Philippe Fontaine, Élise Vandeputte, Teoman Badin, Laurence Deydier, Raphaëlle Bruneau, Maia Baran, Vincent de Gheyndt, Zoltán Horváth, Annaëlle Manquest

Directora de fotografía/imágen :

Isabelle Favez

Montadora :

Fee Liechti

Autor de la música :

Niels Verheest

Mezclador :

Jonathan Vanneste

Productor extranjero :

Nicolas Burlet

Coproductor :

Arnaud Demuynck

Director de producción :

Arnaud Demuynck

Montador de sonido :

Jonathan Vanneste

Grafista :

Isabelle Favez