Créditos
Director (1)
Actores (3)
Producción y distribuición (1)
- Producción delegada : Antéfilms
Elenco detalladado (12)
- Guionista : Alain Le Breton
- Director de fotografía/imágen : Denis Lenoir
- Autor de la música : Georges Rabol
- Montadora : Olivia Lumbroso
- Ingeniero de sonido : Dominique Vieillard
- Vestuarista : Judy Shrewsbury
- Asistente de sonido : André Rigaut
- Asistente de cámara : Pascal Lagriffoul
- Supervisora de continuidad (Script) : Barbara Constantine
- Escenógrafo : Marc Thiébault
- Mezcladora : Marie Massiani
- Narradora : Fanny Ardant
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Año de producción : 1991
- Duración : 10 m
- Visa número : 76586
- Visa emitida el : 24/09/1991
- Tipo de color(es) : Blanco y negro
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.













