« Hace diez años fuí a ver a John Cassavetes a Los Angeles. Había leído el guión de « Love Streams » y sabía que no lograba realizar la película. Como se me había garantizado colaboración en Francia, mi intención era proponerle que viniera a rodarla en Europa. Pasé un día extraordinario, inolvidable con él. Me fue contando la película durante horas y horas. Iba haciendo todos los papeles, desplazándose de un lado a otro del salón. Se interesó por mí y cuando le dije que era director pero que hacía cinco años que no rodaba nada, me echó la bronca. Le prometí solemnemente que dejaría la producción y me pondría a dirigir. Esta secuencia aparece en « Les Frères Gravet » pero con Seymour Cassel y Pierre Guillemot, un viejo viticultor de Savigny-Lez-Beaune, un poco como Raimu pero de Borgoña. El actor que tenía que hacer el personaje de Jean en mi película tuvo un infarto la víspera de empezar a rodar y hubo que encontrarle un suplente de la noche a la mañana. Pensé en Guillemot. Dijo que estaba dispuesto a hacer una prueba. Lo hizo admirablemente bien. Cuando volví a ver a Seymour Cassel en Los Angeles le enseñé la fotografía de un diario local: Guillemot y él, los dos padrinos de la película... » (René Féret).