Créditos
Director (1)
Actores (8)
Producción y distribuición (1)
- Producción delegada : Septembre Productions
Elenco detalladado (18)
- Productor delegado : Jean Nainchrik
- Guionista : Eric Besnard
- Director de fotografía/imágen : Pierre Aïm
- Autor de la música : Jean-Marie Leau
- Asistente de dirección : Lionel Steketee
- Montadora : Katya Chelli
- Ingeniero de sonido : Marc-Antoine Beldent
- Vestuarista : Catherine Caldray
- Asistente de sonido : Olivier Lombroso
- Camarógrafo : Jean Benezech
- Director de producción : Ghanem Al-Meir
- Montador de sonido : Éric Mauer
- Montadora auxiliar : Rachel Corlet
- Supervisora de continuidad (Script) : Rachel Corlet
- Escenógrafa : Virginia Field
- Mezclador : Bruno Tarrière
- Directora de producción asistente : Nadine Chaussonnière
- Responsable de postproducción : Yasmine Quintana
Galería de medios
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Idioma de rodaje : Francés
- EOF : No especificado
- Año de producción : 1994
- Visa número : 84.878
- Formatos de producción : 35 mm
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,66
- Formato sonido : Diálogo
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.
