Una noche heladora, en un pueblo perdido del Pirineo, un niño se fuaga de un centro. Pasa por allú un bohemio montado en una mula blanca y el niño se dispone a seguirle bajo la mirada de un gavilán, mensajero y único testigo del rumor que les envuelve como el viento. "Ainsi va le vent", así va el viento, es un cuento universal, un cuento sobre la libertad.