Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]
Vicios pequeños

Vicios pequeños

Un Largometraje de Édouard Molinaro

Producida por Les Productions Artistes Associés

Estreno en Francia : 25/10/1978

    Sinopsis

    Un maduro homosexual (Michel Serrault) vive desde hace veinte años con su compañero sentimental (Ugo Tognazzi). Cuando el hijo de éste decide casarse con la hija de un rancio funcionario del gobierno, la pareja tendrá que representar una auténtica farsa para disimular su homosexualidad y causar la mejor impresión posible a sus futuros consuegros, lo que dará lugar a situaciones en las que todo lo que puede salir mal, saldrá todavía peor.

    Source : filmaffinity.com

    Actores (11)

    Producción y distribuición (3)

    Producción delegada :

    Les Productions Artistes Associés

    Distribución en Francia :

    Les Productions Artistes Associés

    Producción extranjera :

    Da Ma Produzione

    Difusiones TV : Acumulado

    Difusiones TV : detalladas por países

    Comentarios

    La jaula de las locas o Vicios pequeños es una película cómica de enredo franco-italiana estrenada el 28 de octubre de 1978 y dirigida por Edouard Molinaro, adaptación de una obra teatral de Jean Poiret de 1973 que estuvo en escena en el Palais Royal de París durante quince años consecutivos. Uno de los protagonistas de la obra en el teatro, Michel Serrault, coprotagoniza la película en el mismo papel junto a Ugo Tognazzi.

    Su carácter de cooproducción es la causa de la diversidad de títulos con la que se conoce la película. En Francia se estrenó con el mismo título que la obra de teatro original La cage aux folles (la jaula de las locas), mientras que en Italia se estrenó con el título de Il vizietto (el pequeño vicio), forma con la que se alude al desliz heterosexual de uno de los protagonistas. En España se estrenó con una aproximación al título italiano, Vicios pequeños, aunque es más conocida por la traducción del título francés La jaula de las locas, título con el que se estrenó en varios países de Hispanoamérica, y que a su vez fue el título oficial con el que se estrenó su segunda parte en España.

    Comentario

    Contiene diálogos llenos de humor y privados de complacencia morbosa. Molinaro demuestra que los "diferentes", con sus humanísimos dramas a pesar del moralismo de los "normales", merecen respeto y tolerancia. Brillante e incisiva la interpretación de Ugo Tognazzi y Michel Serrault.

    Curiosidades

    La película ganó varios premios: a la mejor película extrajera en los Globos de Oro (1980) y el National Board of Review (1979), y Michel Serrault ganó los premios César al mejor actor (1979) y el David de Donatello al mejor actor extranjero (1979).
    Además estuvo nominada a tres Oscars: Mejor director, diseño de vestuario y guion adaptado.
    La película tuvo un gran éxito de taquilla y se produjeron dos secuelas: La cage aux folles II en 1980 (de Édouard Molinaro) y La cage aux folles III, elles se marient en 1985 (de Georges Lautner).
    En 1996 se hizo un remake americano, The birdcage (Una jaula de grillos, en España), de Mike Nichols protagonizada Robin Williams, Nathan Lane y Gene Hackman.

    Source : Wikipedia

    Elenco detalladado (9)

    Autor de la obra original :

    Jean Poiret

    Guionistas :

    Francis Veber, Édouard Molinaro, Jean Poiret, Marcello Danon

    Ingeniero de sonido :

    Mario Dallimonti

    Supervisora de continuidad (Script) :

    Hélène Sebillotte

    Vestuaristas :

    Ambra Danon, Piero Tosi

    Productores :

    Marcello Danon, Jean Nachbaur

    Director de fotografía/imágen :

    Armando Nannuzzi

    Montadores :

    Robert Isnardon, Monique Isnardon

    Autor de la música :

    Ennio Morricone

    Detalles técnicos

    Largometraje

    Géneros :

    Ficción

    Subgéneros :

    Comedia

    Temas :

    Homosexualidad

    Idioma de rodaje :

    Francés

    Orígenes :

    Francia, Italia

    EOF :

    Desconocido

    Nacionalidad :

    Minoritariamente francesa (Francia, Italia)

    Año de producción :

    1978

    Estreno en Francia :

    25/10/1978

    Duración :

    1 h 43 m

    Situación actual :

    Estrenada

    Visa número :

    49177

    Visa emitida el :

    06/11/1978

    Autorización :

    Desconocido

    Formatos de producción :

    35 mm

    Tipo de color(es) :

    Color

    Cuadro :

    1,66

    Formato sonido :

    Mono

    Carteles (1)

    Director

    Selecciones en los festivales (3)

    Premios Óscar - 1980

    Premios Óscar (Estados Unidos, 1980)

    Selección (3)

    Nominación al Oscar del Mejor Director : Édouard Molinaro

    Nominación al Oscar del Mejor Vestuario : Ambra Danon, Piero Tosi

    Nominación al Oscar del Mejor guión adaptado : Marcello Danon, Édouard Molinaro, Francis Veber

    Premios

    Cesar de Cine Francés - 1979

    Cesar de Cine Francés (Francia, 1979)

    Premio

    César al mejor actor : Michel Serrault