Sinopsis
Chiara ha decidido irse de Italia. No es la primera persona de su familia que lo hace. Chiara nos cuenta cómo lo hicieron sus abuelos, en 1950, y luego sus tíos, en 1970, hasta llegar a la fuga épica de dos primos adolescentes y un amigo, en 1994. "Senza di Voi" es el retrato de toda una generación de italianos nacidos en los años setenta.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : 25 Films
- Producción extranjera : Rossofuoco
- Exportación/Venta internacional : Insolence Productions
Elenco detalladado (11)
- Productora delegada : Pascaline Saillant
- Guionistas : Chiara Cremaschi, Carlo Cremaschi
- Director de fotografía/imágen : Stefano Canapa
- Autor de la música : Carlo Cremaschi
- Montadoras : Dounia Sichov, Silvia Poeta Paccati
- Ingeniero de sonido : Marco Barion
- Productora ejecutiva : Pascaline Saillant
- Directora de producción : Delphine Schmit
- Supervisora de continuidad (Script) : Chiara Cremaschi
- Mezclador : Niels Barletta
- Narradora : Chiara Cremaschi
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Documental
- Subgéneros : Documental de creación, Retrato o semblanza, Búsqueda - Prueba
- Temas : Exilio, Éxodo, Adolescencia, Libertad
- Idioma de rodaje : Italiano
- Orígenes : Francia, Italia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Italia)
- Año de producción : 2015
- Duración : 51 m 59 segundos
- Visa número : 139.878
- Visa emitida el : 10/12/2015
- Formatos de producción : Super 16 - HD
- Tipo de color(es) : Color y blanco y negro
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.