Créditos
Directora (1)
Actores (8)
Producción y distribuición (1)
- Producción delegada : Aquarium
Elenco detalladado (19)
- Productores delegados : Émilien Bignon, Julie Lafore
- Guionista : Elsa Dahmani
- Director de fotografía/imágen : Yves Payet
- Autor de la música : Labelle
- Asistente de dirección : Valentin Dahmani
- Montador : Benoît Alavoine
- Ingeniero de sonido : Julien Gebrael
- Vestuarista : Elsa Dahmani
- Camarógrafo : Florent Genieys
- Montadores de sonido : Julien Gebrael, Julien Verstraete
- Montadores auxiliares : Charline Asson, Yann Le Cam
- Supervisora de continuidad (Script) : Marjorie Assani-Vignau
- Escenógrafo : Mickaël Gravina
- Doble de riesgo/especialista : Malik Unia
- Iluminador : Jean-Christophe Guyou
- Calibradora : Ève Dufaud
- Maquillador : Warren Samuelsen
- Mezcladores : Julien Gebrael, Julien Verstraete
- Fotógrafa de plató : Marie-Hélène Rudel
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Género fantástico, Cuento, Extraño
- Idioma de rodaje : Francés, Criollo
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2015
- Duración : 21 m 27 segundos
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,85
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (1)
Festival Internacional de Cortometrajes de Berlín para la Infancia y la Juventud (Kuki)
Alemania, 2017
Compétition adolescents

Recursos
Guía de Festivales(1)
DescargarAllée-Cocos
(pdf - 11 Ko)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.































