Créditos
Director (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Balade Sauvage Productions
- Exportación/Venta internacional : Miyu Distribution
- Distribución en Francia : Paraleclypse
Elenco detalladado (16)
- Productoras delegadas : Francesca Betteni-Barnes, Charlotte Vande Vyvre
- Guionistas : Raphaël Jouzeau, Pierre Le Gall
- Autor de la música : Pierre Oberkampf
- Asistentes de dirección : Clorinde Baldassari, Soumaya El Kefi
- Montadores : Thomas Grandrémy, Billie Belin
- Voz : Quentin Dolmaire, Fanny Sidney
- Directora de producción : Clorinde Baldassari
- Montador de sonido : Pierre Oberkampf
- Asistentes de producción : Théo Beaudéan, Léa Perret, Alice Creusot
- Escenógrafo : André Derainne
- Animación : Gianni Bouyeure, Valentine Vendroux, Salomé Hammann, Francesca Lowney-Piazzalunga, Élise Kerob
- Sonidista : Éléonore Mallo
- Etalonador : William Ferré
- Mezclador : Xavier Thieulin
- Storyboardistas : Raphaël Jouzeau, Antoine Fröhlich
- Administrador de producción : Yannick Beauquis
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Animación en 2D, Romance, Comedia social
- Temas : Amor, Ternura, Sueños
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2024
- Duración : 15 m
- Visa número : 158.678
- Visa emitida el : 08/07/2024
- Formatos de producción : Creación digital
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Digital 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (8)
Selecciónes (15)
Premios (4)


Kaboom Animation Festival
Países Bajos, 2025
Prix du public - Meilleur court métrage
Prix du meilleur court-métrage international


Recursos
Carpeta de prensa(1)
DescargarBelles Cicatrices
(pdf - 2 Mo)
Página web(1)
https://baladesauvage.fr/les-belles-cicatrices/
Ir al sitio webPelículas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
L'Âge tendre, by Julien Gaspar-Oliveri
Sixteen-year-old Diane exists exclusively through her mother's gaze. But this intensely close bond between Diane and her mother, Sophie, is becoming increasingly problematic for the teenager. At high school, she would like to be loved like she is at home and expresses it in an awkward way like when she exchanges a favor for a look, in the toilets. A loudmouth, provocative, and seeking attention, Diane tries to stand apart from her mother and wishes, during a weekend, to live like an adult.




















































