La película ganadora de la Palma de Oro 2023, dirigida por Justine Triet y producida por Les Films de Pierre y Les Films Pelléas, con la participación de Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma y de France 2 Cinéma, y distribuida en el extranjero por mk2 films, ha logrado posicionarse en mercados muy distintos, sobre todo en aquéllos tradicionalmente poco francófonos. Y justamente, ¡es en estos mercados donde la película obtiene el mejor recibimiento!
En los Estados Unidos, Anatomía de una caída ha logrado 3,37 millones de dólares de taquilla, al término del séptimo fin de semana en cartelera (unas 321.000 entradas). Estrenada en América del Norte el 13 de octubre pasado en 5 cines, la cinta logra un arranque espectacular (36.000 dólares de media por copia), lo cual le permite ampliar el número de salas, hasta alcanzar más de 580 un mes después. Se posiciona después en el top 20 local, donde permanece tres semanas. Anatomía de una caída se ilustra a partir de entonces como el mayor éxito francés (de coproducción mayoritaria) en el 2023 en los cines en el mercado norteamericano, y también como la película más vista localmente, después de Retrato de una mujer en llamas (410.000 espectadores y 3,76 millones de dólares en el 2020), también distribuida por Neon.
La trayectoria británica de Anatomía de una caída también merece una mención especial. Proyectada en casi 200 cines del Reino Unido, logra 1,09 millones de libras (Lionsgate Films/Picturehouse, unos 142.000 espectadores) después del tercer fin de semana, y después de colocarse dos fines de semana entre las diez películas más populares localmente. Ninguna producción francesa (de coproducción mayoritaria) no había tenido tanto éxito en Gran Bretaña desde Valérian y la ciudad de los mil planetas en el 2017 (Lionsgate Films, 532.000 y 4,00 millones de libras). Si nos ceñimos al criterio de películas en francés, ¡hay que remontar todavía más en el pasado, hasta Intocable (Entertainment Film Distributors, 325.000 y 2,09 millones de libras) en 2012!
A día de hoy, Anatomía de una caída se ha posicionado en el top 5 en 5 estrenos (Bélgica & Luxemburgo, Grecia, Líbano, Gran Bretaña & Irlanda y Suiza) y otras ocho veces en el top 10. Ya destaca como la película más vista del año en los cines en los Países Bajos (Paradiso Entertainment, 100 000 espectadores y 1,02 millones de euros) y figura entre las tres películas francesas más populares del 2023 en Austria (Panda Lichtspiele Filmverleih, 13.500 y 0,14 millones de euros), en Bélgica & Luxemburgo (Paradiso Entertainment, 74.000 y 0,62 millones de euros), en Grecia (Spentzos Film, 48 000 y 0,34 millones de euros), en Quebec (Entract Films, 32.000 y 0,24 millones de euros), en Eslovenia (Fivia, 2.500 y 0,01 millones de euros) y en Suecia (TriArt Film, 22.500 y 0,23 millones de euros).
Anatomía de una caída ha estado en el top 10 en Grecia y en Suiza durante seis semanas (Filmcoopi, 38.000 y 0,56 millones de euros) durante cuatro en Quebec y durante tres en Italia, donde ha obtenido 138.000 espectadores (Teodora Film, 0,93 millones de euros). Sin olvidar a los 152.000 espectadores de Alemania (Plaion Pictures, 1,56 millones de euros) y los 64.000 de Rusia (Provzglyad, 0,28 millones de euros).
Desde el año 2.000, tres han sido las películas francesas galardonadas con la Palma de Oro de Cannes en lograr más de 1 millón de espectadores fuera de Francia: en primer lugar, El Pianista en el 2002 (17,9 millones de espectadores y 99,2 millones de euros de taquilla), seguida por La vida de Adèle en el 2013 (1,81 millones y 13,2 millones de euros de taquilla) y recientemente, Anatomía de una caída.
Las cinco producciones minoritarias francesas siguientes pueden también incluirse en el recuento: Dancer in the Dark (2000, 5,32 millones de espectadores y 31,4 millones de euros de taquilla), La cinta blanca (2009, 1,70 millones de espectadores y 10,2 millones de euros de taquilla), Yo, Daniel Blake (2016, 1,52 millones de espectadores y 10,5 millones de euros de taquilla), El triángulo de la tristeza (2002, 3,59 millones de espectadores y 30,7 millones de euros de taquilla) y The Square (2017, 1,64 millones de espectadores y 11,8 millones de euros de taquilla).
La gira internacional de Anatomía de una caída no ha hecho más que empezar: los próximos estrenos se esperan en breve en España (Elastica Films) y en Hungría (Mozinet), y en el 2024, en América Latina (BF Distribution (Bolivia), en Australia (Madman Entertainment), en Hong Kong (Golden Scene), en Japón (Gaga), en Polonia (M2 Films) y en Portugal (Nos Lusomundo Audiovisuais).