Créditos
Director (1)
Actores (11)
Producción y distribuición (2)
- Producción delegada : Mandarin & Compagnie (ex-Mandarin Production)
- Exportación/Venta internacional : L'Agence du court métrage
Elenco detalladado (14)
- Productora delegada : Isabelle Grellat
- Guionista : Laurent Bachet
- Director de fotografía/imágen : Stéphane Fontaine
- Asistentes de dirección : Isabelle Ribis, Alexia Maffre
- Montadora : Anne Thonus
- Ingeniero de sonido : David Diouf
- Vestuarista : Jacotte Perrier
- Asistente de sonido : Pascal Oberweiler
- Asistente de cámara : Sophie Lemaire
- Director de producción : Rémi Pradinas
- Montadores de sonido : Pascal Oberweiler, Marion Chanon
- Supervisora de continuidad (Script) : Éliane Montane
- Escenógrafa : Claire Dague
- Mezclador : Stéphane de Rocquigny
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Drama psicológico
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2000
- Duración : 32 m
- Visa número : 99.618
- Visa emitida el : 07/12/2000
- Formatos de producción : Super 16
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,85
- Formato sonido : Dolby SR
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (11)
Premios (1)
Tarragona (InCurt) Festival de Cortometrajes de Europa y del Mediterráneo
España, 2001
Mención Especial del Jurado

Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.










































