Lew Millar, célebre detective privado americano de la costa oeste de Estados Unidos llega a Francia, contratado por un viejo american afincado desde hace más de veinte años en Lisboa, en la costa oeste de Europa. Nick Nemo quiere que Millar se encargue personalmente de su protección: su vida está en peligro, unos días antes han intentado asesinarle. Millar hace ya tiempo que no está por la labor de hacer de « gorila ». Pero hay algo que le ha impulsado a aceptar el contrato. ¿Qué pasaría hace 25 años en París donde se detuvo tres días a su vuelta de Vietnam ? ¿Qué habrá sido de Mai, la hija de su amigo que murió, ese ilustre ofical americano asesinado en Saigón, esa Mai que huyó del horror de la guerra con su madre que era francesa ?¿Y qué relación tiene esa historia con Harry Nemo que espera a Millar a la llegada y que Millar parece conocer - mientras que Harry hace como si no fuera con él ?