Nadie, antes de Emmanuelle, había relacionado los dos asuntos. La joven comisaria de policía fue la que descubrió el nexo común : ese extraño ritual que llevaba a las víctimas inexorablemente al suicidio. Se enamoran, el hombre les regala la historia de Tristán e Isolda para luego llevarlas por un periplo afectivo y geográfico que les conduce a la muerte.
Emmanuelle, decidida como está a dar con el denominado Tristán, se entrega con toda su alma a esa investigación tan fuera de lo común. Persigue al maquiavélico seductor asumiendo riesgos cada vez mayores. Pasa por pistas falsas y confrontaciones pero va obteniendo pequeños indicios que le conducen a la verdad pero también al agotamiento. A veces, la sombra suele ocultar lo que nunca debería salir a la luz.