Todos los días, Diogène va a pegar el mismo cartel en el borde de un campo de trigo atravesado por una autopista desierta. Entre los personajes del cartel, Diogène se va a fijar en una bella joven desconocida, hasta tal punto que el viento, su único amigo, se va a poner celoso. Diogène va a seguir sus sentimientos y va a hacer todo lo posible por seducir a la chica.